【影评】不成灰，怎能涅槃

《当尼采哭泣》这部电影改编自欧文亚隆的同名小说，它体现了一个故事到银幕转变过程中的关键变化。大部分电影改编都要对情节进行一些调整，在《当尼采哭泣》这部电影中，我们虽然能够看到布雷尔和尼采的心理变化，但是导演依旧基于布雷尔对波尔塔（小说译为贝莎）的幻想进行了适度改编，这种方式无疑加大了理解电影的难度。
电影大部分中心情节依旧保持完整，改编过程中最重要的变化是主角布雷尔。在小说中，他是一位事业有成、家庭幸福的医生，由于初次尝试“谈话治疗”而对患者波尔塔有了妄想。从某种程度上来说，他改善了波尔塔的症状，但是，当她呓语说怀了医生的孩子时，事情已经无法控制了。电影里，布雷尔的梦境总是以戏剧性的方式穿插在每一次谈话以后。这种与电影整体基调完全不同的方式不仅展现出导演的个人风格，同时也表现出布雷尔深陷泥坑时的纠结与绝望。
一个是受人尊敬的医生，一个是哲学教授，他们以颠覆性的形象出现在观众面前，揭示人类最本质的问题——存在的意义。一方面，《当尼采哭泣》以谈话作为推动情节发展的动力，影片中，布雷尔和尼采的对话不仅涉及哲学、医学，还涉及衰老与死亡。看似不一样的两个人，其实面临相同的问题——寻找存在的意义。最终，他们利用互相治疗的方式找到了问题根源，同时也获得了解脱。但是，在整部电影情节中，两位主人公所面临的问题依旧值得大家思考。