[furry小说]《waterways》相关汉化第二十九期(2)

Kory笑着，Samaki的尾巴落在座椅上。“我只自己开过一次车出门，你是我第一个乘客。所以系好安全带。”
“别担心，我一直都系的。”他的母亲早已将这一点灌输到他的脑子里。
“好。我们出发吧。”
车子在开进马路时晃了一下。当他们开上大马路时，Samaki平稳地掌控着车子。两只爪子抓在方向盘上，只是耳朵的抖动表明了他的紧张。“我们要去哪？”Kory问他。
“河边的一小块地方。”Samaki说。“有月亮和别的什么东西，今晚应该会很美。”
“河的哪里？在Tom的码头附近吗？”
“不是哦。在城南那边。”
Kory靠着椅背，目光投向车窗外掠过的城市景色。正如在去Samaki家路上时常做的那样，他在想Hilltown实际上是由五六个不同的城市组成。他只知道他生活的那块。Samaki在这里长大，这的房子一座挨着一座，马路和人行道更窄。各家气味混杂在一起，因此很难分辨这一家和下一家。Samaki的鼻子更加灵敏，所以气味对他来说不成问题。他能够捕捉到Kory分不清的气味里的细微区别。但在另一方面，Kory想，黑狐还算不上是一个好的泳者。

“你在傻笑什么？”Samaki瞥了这边一眼。
“没啥。”Kory笑得更放肆了。“你专心看路。”
“我知道怎么开车，”Samaki说，他把尾巴翻过来搭在Kory的腿上。水獭咧嘴笑着，一只爪子抚摸那柔软厚实的皮毛。Samaki开车带领他们穿过城区里的黑暗街巷。小车出人意料地保证了他们的隐私安全，在这方小小世界当中，他们两人可以去往任何地方，无需担心大学、家庭或其他任何事情。即使是对他母亲插手私生活的担忧，也化为一颗不足挂齿的小疙瘩，仿佛只有它消失了才会被注意到。他抬头看向窗外的星星，想象着他们可以继续驶过河流，驶入黑夜。
“这一带安全吗？”当Samaki把车开进一个漆黑的停车场时，他问道。城市的灯光自他们身后投来微弱的光芒，刺入前方浓重的黑暗当中。他等着眼睛适应黑夜。
“如果不安全，我不会带你来的。”狐狸熄火。在寂静中，Kory能听见附近流淌的水声。