超人幻想 神化三六年 #2(3)

“分发卡片，然后在上面打洞。”
卡?打洞?我越来越不明白了。但总觉得还没有离开“贫穷”这个词。我的脑海中浮现出以前电视剧中描写的满是窟窿的纸拉门的形象。
“所以一排摘下来的时候，就会叫一声‘宾果’。”
“哦……”
要喊穷吗?好像是惩罚游戏。或者以跳马的姿势走上讲台。那是林波吗?
(译者注:林波舞是发源于西印度群岛地区的杂技性舞蹈，需以舞者仰身向后穿过距地面极低的横直障碍物，对身体条件要求很高，容易损害健康。摘自百科)
即便如此，参加派对的人拿着满是窟窿的纸片来回走动，看起来也不太好看。大概是作为会场的酒店方面有怨言，所以不举行了吧。
“不太流行吧，很快就被猜拳大会取代了。”所以酒店……“对了，曾经有一段时期不是猜拳而是野球拳吧。确实，那个原本就是个超人，有着绮能的人，把它带到除夕的直播电视上，没想到会流行起来。嘛，虽然不怎么夸张地说出来，但总有这种感觉——”
（译者注:不论以前是怎么正经，现在的野球拳已经变成脱衣猜拳的意思）
话题突然变了，我不禁眨了眨眼。
“——和你问的神化时代的超人们有关。”

我止不住地眨着眼睛。
“听说在四十多年前，‘超人’这个称呼在社会上是被认可的，但是查了也搞不清楚。”
这是我问老师的问题。然而，我以为话题早已被抛诸脑后。
神化四十三年的那场大暴动，神化四八年爆发的绮能进化，或是神化三十年代的世态祈愿事件。在调查这些的时候，我们经常会看到“超人”这个词。不，不仅如此。例如，在体育世界和演艺界，偶尔会出现突出的人物，被称为“超人”。
然而，这些堂而皇之地写在报纸和杂志上的，都是以煽情的标题为卖点的单篇报道，据我所知，别说是完整的研究书，就连一页以上的专题报道都没有。有时会觉得，这就像是当时的人们为了欺骗和嘲笑后世的我们，故意留下一些不可能的信息。
至少在我生活的现代，谁也没有想过实际存在拥有超越人类力量的超级英雄之类的东西，如果有那样的状况，肯定会引起大骚动。
为了消除这种违和感，我向老师提出了疑问。
“‘超人’真的存在吗？很难相信啊。要具体说明这个以前的事物，总觉得不能大声说话。”
终于注意到了。
木更老师一直在寻找对我的提问的答案。
“在那个时代，路面电车在东京大街的正中央行驶是理所当然的事，但是在不认识的一代人看来，简直就像是另一个世界一样。…是的，我们从小就知道超人是真实存在的。”