【符文之地百科全书】《刺穿天堂》(14-15页)(3)
以下为中文译文,如有错误和不足之处,欢迎及时指出!
刺穿天堂达到峰顶
①只有在极少数的情况下,当一个凡人到达巨神峰顶时,恰好能窥见天堂之门中耀眼的宇宙极光。其中,不少的佼佼者都曾亲眼见证了耀眼的景象。据说,在透过云霄,匿于星辰下的金银城里,居住着永生的、接近神的存在。
巨神峰顶的景象赐予永恒
②驻足巨神峰顶,抬头望去,群星景象壮阔,如日月交辉相映;炽热的彗星,在漆黑的画布上飞驰,勾勒出美丽的线条;符文大陆上绝无仅有的星座,在空中微光闪闪。一直以来,拉阔尔人都坚信,“星灵”必将诞生于此。强大且超越人类想象的星体,将赐予他们永恒。
③事实上,每隔数代之久,攀登者中会出现“星灵”眼中合适的人选。这时,某一个“星灵”便降临人间,将凡人之躯取而代之。这种事件称得上是一个传奇,而那些下凡的“星灵”们,极有可能改写世界的命运。
凡人阿特瑞斯,曾被“战争星灵”潘森赐予神力相关词汇Aspects:星灵
预告巨神峰的故事到此就告一段落了。
接下来出场的是艾欧尼亚,一个人与自然和谐相处的地方。
在那里,“均衡”二字是刻在每一个人心中的信条。
刺穿天堂达到峰顶
①只有在极少数的情况下,当一个凡人到达巨神峰顶时,恰好能窥见天堂之门中耀眼的宇宙极光。其中,不少的佼佼者都曾亲眼见证了耀眼的景象。据说,在透过云霄,匿于星辰下的金银城里,居住着永生的、接近神的存在。
巨神峰顶的景象赐予永恒
②驻足巨神峰顶,抬头望去,群星景象壮阔,如日月交辉相映;炽热的彗星,在漆黑的画布上飞驰,勾勒出美丽的线条;符文大陆上绝无仅有的星座,在空中微光闪闪。一直以来,拉阔尔人都坚信,“星灵”必将诞生于此。强大且超越人类想象的星体,将赐予他们永恒。
③事实上,每隔数代之久,攀登者中会出现“星灵”眼中合适的人选。这时,某一个“星灵”便降临人间,将凡人之躯取而代之。这种事件称得上是一个传奇,而那些下凡的“星灵”们,极有可能改写世界的命运。
凡人阿特瑞斯,曾被“战争星灵”潘森赐予神力相关词汇Aspects:星灵
预告巨神峰的故事到此就告一段落了。
接下来出场的是艾欧尼亚,一个人与自然和谐相处的地方。
在那里,“均衡”二字是刻在每一个人心中的信条。