志怪故事·柳崖外编（四十三）

164，小帽盒
江宁藩台衙署，原是前明中山王徐达的宅第。宅院后面有一座楼，历任布政使都不敢登上去，只是在初一十五望楼焚香。有位布政使德舒德公，一天有些喝醉了，想要登楼看风景。众人劝阻也不听。命人打开封锁，只见里面尘土都已经积累一尺多厚，只有四张桌子、八把椅子，像是被擦拭一新，没有一点尘埃。德公退到门边，捡到一个纸糊的小帽盒，极为精巧，只有核桃般大，里面装着一顶小小的乌纱帽，是明初丞相的样式。德公带回书斋，放在几案上。结果晚上做梦梦见中山王徐达白面长髯，头戴金幞头，身着蟒衣玉带，怒气冲冲地走上前说：“早上我正在会见客人，你无故登楼骚扰，让众客人不安而散。宋先生遗留一顶官帽，一定要还给他，不然就作祸于你。”德公醒来后感到奇异。早晨，德公去寺院进行祭祀活动，正要登上轿子，一个青衣人头戴飞檐帽，跪在德公面前说：“我家大人遣我来取帽。
”德公连忙叫人取来小帽盒给他。那人接过手，转瞬间就不见了。宋先生，指的就是宋濂。
165，驱妖
镶黄旗佐领布勒库，有寡母在家中，自己娶妻一个月了，夫妻俩一起去了岳父家。布佐领先行回家，见过母亲后，回到自己房间，正要打开门锁，里面有人说：“不要进来，有家眷在里面。”布佐领道：“这是我的居室。你是什么人？”里面人说：“我等是上界仙人巡查人间，携家眷借宿，不会害你。我当然知道此屋是你的居室。但也请不要偷看，不然就为祸你。”布佐领后退到窗边，想要从缝隙中窥看，忽然瓦片横飞就如下雨般密集。布佐领跑到母亲住的地方，说起此事。母亲说：“这一定是妖怪。应该找一个善长法术的人驱逐。”布勒库有一个朋友德某，向来持有五雷法，布佐领于是过去求助他。德某正要披发仗剑打算去布家驱妖，忽然风起灯灭，德某的妻子都被反绑两手跪在地上，白马和槽马都被弄到屋顶上。德某下跪求饶，才平息。于是不敢再去布家。布佐领又请了一个和尚。