志怪故事·柳崖外编（四十二）

160，保定城隍
保定秀才赵某，妻子王氏，有个儿子叫小哥。赵某家里很穷，和医生张大年结交。一次张大年到赵家，怜悯他生活清苦，慷慨借了二十金，以此资助生计。赵某随即用掉了这笔钱，没有一点留存。后来赵某病危时，对妻子说：“张大年虽然厚待我，然而他生平把钱财看得很重，我一死，所借的那二十金，一定要还给他。”妻子记下了这件事。赵某死后，葬礼一完，王氏就倾尽家产凑够了二十金，让小哥去还给张大年。小哥此时年满十二岁，来到张大年的药铺，当时有个有李姓人坐在店里喝酒，小哥也认识，告诉张大年还钱一事，将金子放在几案上就走。张大年说：“我收了，你回去服侍你母亲吧。”
过了三年，张大年查看账簿，看见上面记有赵某借钱一笔，于是又去讨取。王氏说：“三年前我就已经让小哥还给你了。”张大年却说：“没有这回事。”王氏逼问小哥。小哥说：“确实还了，还的时候李某也在旁边。”于是到清苑县城去打官司，让李某作证人。张大年贿赂了李某十金，让他隐瞒这件事。等到开堂审讯的时候，李某便按张大年所说那么做。小哥因而受到责罚，几天后忧愤而死。王氏被典卖为奴，官府将这笔钱赔给张大年。这件官司就这么平息了。