【爱书的下克上】文库版5-7 夏绿蒂：姐姐大人不在的贵族院 全文汉化(2)

我把视线从赞美诸神和姐姐大人的哈特姆特身上转移到其他近侍身上，他们也对哈特姆特的言行感到困惑而抱头，这时达穆尔第一个起身开口。
“奉献式后，罗洁玛茵大人获得了将少许魔力奉献给图书馆的许可，我们同席格斯瓦德王子一起前往图书馆。那个时候，图书馆的魔导具也表示希望供给魔力。”
……图书馆的魔导具是指休华兹和怀斯吧。
艾伦菲斯特的学生都知道姐姐大人作为图书委员供给魔力。
“按照要求向图书馆的魔导具供给魔力的罗洁玛茵大人突然消失了。”
虽然下级贵族达穆尔比上级贵族哈特姆特解释得更易懂，大家都在侧耳倾听，但还是听不懂。
“请问，姐姐大人消失了是怎么一回事？”
“真的是从眼前突然消失的，我们也不知道详细情况。据图书馆的魔导具所说，是去了爷爷大人那里。”
“爷爷大人到底是谁？”
看到兄长大人惊讶的表情，柯尼留斯摇了摇头。
“既古老又伟大。我们也不明白。索兰芝老师和席格斯瓦德王子都不知道。”

“姐姐大人没事吗？”
“献名近侍们没有任何异常，我们判断她平安无事。至于什么时候回来，就要看罗洁玛茵大人了。”
听柯尼留斯这么一说，我们注视着献名于姐姐大人的薇罗尼卡派近侍们。如果姐姐大人死了，向她献名的人也会跟着死去。姐姐身影消失的如今，他们会过着非常紧张的生活吧。
“已经和席格斯瓦德王子商量完毕。根据王族的命令，在罗洁玛茵大人回来之前，会暂时对外称卧床休息。”
莱欧诺蕾说着，环视了一下食堂。
“罗洁玛茵大人发生了意外事态。虽然不知道什么时候才能回来，但平安无事。我们没有什么可做的，所以就按照王族的命令对外称卧床休息吧。这样可以吗？”
兄长大人总结了姐姐大人近侍们的意见，学生们暂时点了点头。
“反正说是因为魔力供给而消失，或是受到了智慧女神的邀请，也不会让人相信。”
“是的。不管有无恶意，如果说罗洁玛茵大人不在，会被王族和奥伯・艾伦菲斯特责怪吧。如果那样，就无法禁止哈特姆特的赞美之词，他领也会感到迷惑。不仅会被当成造谣者，他领会认为整个艾伦菲斯特都是哈特姆特的同类吧？”