【翻译】喵太与博美子原作 【第六卷 第十一章】(3)

虽然在一起，但在学校就不一样了。
我把感情隐藏起来，紧紧牵着杏里手站了起来。
这么幸福真的好吗?
不会像中学那时的林间学校那样，发生令人讨厌的事情吗？
那样的不安和杏里在一起的话也会消失。
我们决定一起去举行娱乐活动的广场。
……师父，多亏了小说，我才有了重要的人。
我想什么时候跟杏里说说师父的事。
最先打招呼的是平冢。
“喂喂，新庄啊！快来吧! !已经开始了! !你的妹妹不是出场了吗!啊~ ~遥好可爱啊! !”
到了我们班的地方，同学们已经聚集在一起了。
……以前很讨厌这种情景。
在同学们聚在一起聊天的集体里，只有我一个人从后面来，一个人像空气一样度过。
现在想起来，所谓的疏远感会把人心引向讨厌的方向。
我看了看身旁的杏里，她微微苦笑。也许是在想着同样的事情。
杏里也因为过去的事，所以不擅长融入集体。
“喂，新庄，啊，不要离得太远了。”

尽管如此，现在或许有所不同。
一看到我，平冢就爽朗地笑着对我说话。虽然看起来很轻浮，但意外地是个好人。总是和认真的平野在一起。
从其他同学那里也感觉不到奇怪的压力。山田和田中都说“哦！”，“篠冢同学，这边有空位哦……”。
也许，这是很普通的事。
真的是很普通的事情吗？因为，我没想到自己会像这样不拒绝别人，想要融入集体中……我一直以为不会有人接受我。
被田中邀请的杏里看了看我。
表情变得有些软弱……但一定没问题。
“这个林间学校结束后，我们两个人多单独聊聊吧。”
“嗯，嗯……一定哦……那我走了。”
杏里向我挥手，然后向田中同学走去。
那是一张困惑却又掩饰不住喜悦的脸。
遭到朋友背叛的杏里，也许还能交到朋友。
……嗯，感觉有点羡慕。
田中旁边的山田一边挠着头一边走了过来。
“嘿嘿，新庄！！你还好吗？我很好啊！嘿嘿，因为我遇到了一直没能见到的田中。你也很高兴见到好久不见的篠冢同学吧？”