《Triage》小说翻译Loop.10.计划(6)

“如果你不愿意和那个叫什么Tol的人分手，那我也会想办法，让他来和你分手的。”那个叫Heart的人，转过身对Mai说道。他紧紧地抓住女孩的手腕，用力地扯拽着她，以迫使她跟上自己的脚步。
眼前的这一幕，几乎想让我直接冲过去，给那个混蛋的脸上来那么一拳。但如果，我现在就这样做的话，那就会破坏掉整个的计划。于是，我赶紧按下录像按钮，尽可能地把手机从柱子后面伸了出去，好录制下全部的情景。
“哇啊……”一旁的Mai，痛得直接叫了出来。
“那个叫Tol的白痴，到底什么时候才能过来？”Heart急躁地吼道，“Bas，再给那个小子打个电话。”
终于……我听到了第二个人的名字。就是那个疑似工程学院家伙的名字。我移动着手机，寻找着另一个人。然后，就看到球场的角落里，有个男生正拿着手机……对，他就是那个叫bas的疑似工程学院的家伙。原来……他不是Mai的前男友，而是那个叫做Heart的家伙的跟班。

“P’Heart，不要再做这样的事情了！” N’Mai又开始哭了起来。
“如果……那个Tol答应和你分手，我是不会做什么的。而你还是回来，接着做我的女朋友。一切就是这么简单。但要是那个小子不知趣的话，我就不能保证会发生什么了。”
“Phi！”Mai似乎努力地，想从Heart的手中挣脱出来，但却没有丝毫的作用。
……
“……放开她。”伴随着这个声音的响起，我看到Mai的脸上又重新燃起了希望。而Tol也满怀着极大的信心，以一副自己绝对能搞定这件事情的姿态，走进了篮球场。
此时的Heart依然紧紧地攥住Mai的手腕，脸上露出狞笑，“这个人……就是你说的Tol？Mai，你居然看上这种小白脸了？”
我听到后，转过身去，不禁在心里暗暗骂道：艹，你这个混蛋，才更像个基佬呢。
“你TM到底想怎样？”Tol开口问道。
“快看啊，这个小子居然敢骂我。”Heart摇摇头，嗤笑道，“不过没关系，老子不在乎，趁着我现在心情好，你最好识趣点，主动和Mai提出分手。然后，我带她回家，就像以前一样，她还是我的人。至于你小子……老子警告你，不要再来招惹她。”