【符文之地百科全书】《朝圣之旅》(12-13页)(3)
以下是中文译文,如有不当或错误之处,欢迎及时指正!
诀别
①在攀登巨神峰前,人们会进行神圣的送别仪式,以祝福攀登过程一切顺利。在告别众人后,攀登者们将自己的命运交予山峰定夺。而在他们当中,多数人的灵魂或将长眠于此。
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还死相
②陡峭的山壁,危机四伏的情形,让攀爬高峰雪上加霜。这场艰难的试炼,考验着挑战者的力量,决心,意志,果敢。一旦在途中受伤或体力不支,独行侠几乎没有获救的可能。正因如此,攀登者们有考虑过互相帮助,结队而行。
③在高海拔的环境下,气温骤降,竟使得死去的尸体无法腐烂。他们扭成一团,或化作岩石,或化作山脊,最终与巨神峰融为一体。
异世界危机
④巨神峰之高直插云霄,登顶似乎遥不可及。而最为致命的,莫过于对攀登者毅力的削减。当挑战者无法承受孤独而精神崩溃时,由其他异时空和自身忏悔所编织的幻觉,将引领他们走向疯狂和迷惘的深渊。因此,这同样是对拉阔尔人精神力的一场试验。
小结攀登巨神峰的过程是残酷的,大部分勇士全都倒在了挑战的路途中,再也没有醒来。
拉阔尔人的执念葬送了许多人的生命,可是,这也同样是他们的信仰,他们对宿命的追求。
接下来将迎来巨神峰篇的最终章,让我们一起见证登神长阶吧!
诀别
①在攀登巨神峰前,人们会进行神圣的送别仪式,以祝福攀登过程一切顺利。在告别众人后,攀登者们将自己的命运交予山峰定夺。而在他们当中,多数人的灵魂或将长眠于此。
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还死相
②陡峭的山壁,危机四伏的情形,让攀爬高峰雪上加霜。这场艰难的试炼,考验着挑战者的力量,决心,意志,果敢。一旦在途中受伤或体力不支,独行侠几乎没有获救的可能。正因如此,攀登者们有考虑过互相帮助,结队而行。
③在高海拔的环境下,气温骤降,竟使得死去的尸体无法腐烂。他们扭成一团,或化作岩石,或化作山脊,最终与巨神峰融为一体。
异世界危机
④巨神峰之高直插云霄,登顶似乎遥不可及。而最为致命的,莫过于对攀登者毅力的削减。当挑战者无法承受孤独而精神崩溃时,由其他异时空和自身忏悔所编织的幻觉,将引领他们走向疯狂和迷惘的深渊。因此,这同样是对拉阔尔人精神力的一场试验。
小结攀登巨神峰的过程是残酷的,大部分勇士全都倒在了挑战的路途中,再也没有醒来。
拉阔尔人的执念葬送了许多人的生命,可是,这也同样是他们的信仰,他们对宿命的追求。
接下来将迎来巨神峰篇的最终章,让我们一起见证登神长阶吧!