Entity 58 “艾蒂姆”(5)

一具骷髅： 第一个“男人”？我不知道自己是否像个男人。但我也不认为我是夏娃。
伊丽莎白： 叫你“艾蒂姆”怎么样？ 加了一个“y”。这样便显得你更加独一无二。
艾蒂姆： 艾蒂姆……我喜欢这个名字。
莱塞丝： 你便是，艾蒂姆了。
脚注：
1. 译者注：原文如此。"covet"意为贪心、贪婪、觊觎，此处“再加一个t”想表达的意思是“对如此大的南瓜的眼馋和更胜一筹的觊觎贪心。”
2. 一种利用曾经活着的躯壳来创造侏儒的巫术。这些类型的亡灵术的产物并不会具有躯壳旧主的意识或灵魂，只同一个空壳般存在。
3. “捆绑”是指将一个恶魔或者其它强大的魔法力量赋予在一个人类身上，这样他们身上的魔力就可以被转录为其它咒语。这种做法十分危险，只能由经验丰富的女巫来操纵。

作者信息：作者：CutTheBirch
译者：XLXZXY