「Box Tenshi」赎罪-告解室后日谈(一)【小说】
“Father…”我轻声哀求。
神父冰冷的大手钳住我的手腕,拽着我毫不留情地走向教堂的大门。他深邃的眼中再无半分温情,信手一挥,将我驱逐至门外。我从那门隙中最后一次瞥见他的白发,而后门扉猛然闭合,耳边再一次回响起他最后的言语:
“I will never forgive you.”
(一)
阴云厚重,雨幕在风中飘荡。我抓紧雨披的帽子,尽可能遮住自己的面庞,踩着皮靴沿泥泞的小路匆匆跑去。高高的石阶前,我抬起头,正对上教堂门口凝望着我的视线。待我跑到他面前,神父将我迎进教堂内,便立即阖上了门。
“Why did you rush towards here in the hard rain, my child?(为什么冒雨匆匆前来,我的孩子?)”他的声音柔和而温暖,似乎驱散了一丝寒意。他伸手解开我的扣子,解下雨披挂在旁边,而后用毛巾盖住我的头,轻柔地擦拭着被雨淋湿的一部分头发。
“不要紧,我自己来。真是抱歉,让您等了我么久,还要弄脏整洁的地面。”我在门口的小地毯上跺了跺脚,担心我的脚印会留在石砖上。“You shouldn't have come here in such a storm. What if you catch a cold, hmm?(雨这么大,你本不该来的。着了凉怎么办,嗯?)”