1905副本第18章：IJN的覆灭（完）

（二十二）
她的舰桥浓烟滚滚，司令塔与露天指挥所均被击毁，从上到下散落着近百具尸体。领章带星的将佐，与头戴无檐帽的水兵死在一处，尸身经过烈火煅烧后，呈现出别无二致的焦糊黑色。
铃木贯太郎转移到了露天甲板，继续做无用功。他一面声嘶力竭地高喊“突击”，一面提着半空不满的砂桶，同损管队员一起灭火堵漏。但常磐号受伤太重，不仅右舷主装甲带遭到贯穿，水线以上的无防护舰体也是破洞连连，每分钟少说也有三百吨进水。
这艘装甲巡洋舰的命运已经注定。然而，长官却不许她平静离开。尽管毫无意义，常磐号仍在挣扎着转动舵面，好让舷侧6英寸副炮与舰艉主炮发挥作用。她每发射一发炮弹，虾夷战舰便会回敬五发，而且准头远甚；本该跳海逃生的萨长官兵，就这样被无理命令束缚在战位上，毫无意义地大片死去。
和泉与须磨的“无畏突击”，同样没有取得战果。甲贺源吾对两艘萨长军舰进行了积极拦截，让她们的进攻注定了无功而返：将门、时贞高高仰起炮筒，向两艘仅有穹甲的防护巡洋舰，射出致命的薄壳爆破弹。以法兰克托罗德级为原型的两艘义满级，则是充分发挥主观能动性，退出战列线向敌舰发起反突击。