同桌（贝拉）(10)

正如往事 带着遗憾 消失在指尖
あの鸟はまだ うまく飞べないけど
尽管那只小鸟还不能够展翅翱翔
いつかは风を切って知る
但是总有一天它会迎风高飞
届かない场所が まだ远くにある
许多未无法企及之地还在远方
愿いだけ秘めて见つめてる
只将愿望深藏于心 眺向远方
子供たちは 夏の线路歩く
孩子们走在夏日的铁道上
吹く风に 素足を晒して
将赤裸的双足 沐浴在吹拂的微风里
远くには 幼かった日々を
儿时的点滴 渐渐远去
両手には 飞び立つ希望を

将双手间的希望 随风放飞
消える飞行机云 追いかけて追いかけて
不停追寻着 消散而去的航迹云
この丘を越えた あの日から変わらずいつまでも
从越过小山时起就从未改变
真っ直ぐに仆たちはあるように
无论何时都在径直前行
海神のような 强さを守れるよ きっと
一定要像海神那样坚强 一定会的
あの空を回る 风车の羽根たちは
风车的叶片 在空中转动
いつまでも同じ 梦见る
重复着同样的梦
届かない场所を ずっと见つめてる
彼方总是可望不可及
愿いを秘めた 鸟の梦を