机动战士高达:新秩序(TNO)第六章:阴影中的太阳(15)
(被我撞见,你最好祈求上帝,因为我会像裹尸袋一样紧紧地缠着你。)
hope is a moment now long past,the shadow of death is the one I cast.
(在我投下的死之阴影中,你的希望将瞬间破灭。)
I am the eagle and I am Flying on
(这就是我,凌空展翅的雄鹰。)
I am a warrior and this is my song.
(这,就是我的勇士之歌。)
I am the fire raining down from above
(这就是我,从天而降的火雨。)
I am a warrior and this is my song.(这,就是我的勇士之歌!)
(录音)
Once I see the enemies are massing their force to attack
(一旦我发现敌人正在集结部队准备攻击,)
I’m gonna knock the shit out of them before they dare to move an inch
(我就会抢在他们敢动一动之前把他们狠狠地揍扁。)
That’s the nature of war
(这就是战争之道。)
If you kill enough of them,they’ll stop fighting
(只要你杀得够多,他们就不敢再战。)
(演唱)
Now I live lean and I mean to inflict the grief,
(今天我心情不好,就想捡个软柿子捏一捏,)
and the least of me's still out of your reach.
(然而你却拿我毫无办法。)
The killing machine's revving up to speed,
(战争机器势不可挡,)
hope is a moment now long past,the shadow of death is the one I cast.
(在我投下的死之阴影中,你的希望将瞬间破灭。)
I am the eagle and I am Flying on
(这就是我,凌空展翅的雄鹰。)
I am a warrior and this is my song.
(这,就是我的勇士之歌。)
I am the fire raining down from above
(这就是我,从天而降的火雨。)
I am a warrior and this is my song.(这,就是我的勇士之歌!)
(录音)
Once I see the enemies are massing their force to attack
(一旦我发现敌人正在集结部队准备攻击,)
I’m gonna knock the shit out of them before they dare to move an inch
(我就会抢在他们敢动一动之前把他们狠狠地揍扁。)
That’s the nature of war
(这就是战争之道。)
If you kill enough of them,they’ll stop fighting
(只要你杀得够多,他们就不敢再战。)
(演唱)
Now I live lean and I mean to inflict the grief,
(今天我心情不好,就想捡个软柿子捏一捏,)
and the least of me's still out of your reach.
(然而你却拿我毫无办法。)
The killing machine's revving up to speed,
(战争机器势不可挡,)