百合文库
首页 > 网文

Jimち | 火车上的帕维尔(4)

2023-11-30 来源:百合文库
春天,春天,春天,
но песню забываетлетом
只是歌声将在夏天被遗忘
萨沙知道这首歌。错过了车站月台上那一首歌的她赶上了这一首。歌手的歌声没有像吉他声那样莽撞,他的声音低沉又谨慎。萨沙的手交叠着,心里有关晚香玉的想象掺杂上了一只夜莺。她顺着歌手的声音跟着唱了起来。
Ночь не лишитсяпрелести своей,
这个夜晚将永远停留
Когда его умолкнутизлияния
何时也不暗淡忧愁
Но музыка, звуча совсех ветвей
树间音符悄然飞游
Обычной став, обычнойстав,
漂游着,漂游着,
обычной став, теряетобаянье
夜晚就褪下光芒
И я умолк подобносоловью:
我像夜莺一样坠入沉默
Свое пропел и большене пою
一曲终了就不再歌唱

Jimち | 火车上的帕维尔


……
后边还有两句,萨沙觉得不适合她,就没有接着唱,而是看向窗外。
车厢的晃动之中,她感到有人在走动。紧接着就是面前的一声,“嘿”。
似乎是那个歌手的声音,离近了听就像黄油,一碰到她的耳膜就化开了。
萨沙迷茫地转过头。歌手的一个响指在她眼前炸开。他问了一句什么似的,萨沙没有听清,于是她反问道:“什么?”
这回轮到歌手没听清楚了。他皱起眉头凑上前:“哎?”
实在找不到更尴尬的对话开头了。歌手憔悴的眼圈中,那双同样疲惫的眼睛透过帽檐下面看向了萨沙。他摘下了耳朵上的一支烟,拿出一根火柴,举了举,好像在征求萨沙的同意,不过没等萨沙做出什么反应,他就已经把烟点着了。
萨沙没想到去往莫斯科的旅途中,还会发生哪怕一点点的故事。她看着歌手的低马尾凌乱地甩在背后,叼着烟,浓密的金棕色髭须下冒出一朵一朵烟云,鼻梁上一道浅疤,眼角一个像素点那么大的湿润的反光。
歌手敲击着吉他,钢弦抖动着,发出了几声响。然后,他的眼神转向了萨沙,像看一个多年未见的老朋友似的,有点陌生,有点好奇,疏离感多于亲近感,但总归是友好的。不知道是不是自己的心境问题,萨沙甚至从那眼神里看出了几分戒备。不过,正好相反的是,显然歌手正做着放下戒备的准备。他把烟从嘴里拿了出来,把吉他摆好,换了个稍微舒服些的坐姿,开口道:“你好,我叫帕维尔。你在度假吗?”

Jimち | 火车上的帕维尔


猜你喜欢