in dust/Real 被揶揄为边境伯者，有一次和魔族的少女相遇(4)(机翻润色)(2)

「怎么回事?」
「为什么要对希尔维这么慈悲呢？」
“慈悲?”芬恩差点笑出声来。
——魔族的国家不对受伤的人进行治疗吗?如果这也叫慈悲的话，或许人族比其他种族更慈悲。
「能告诉我吗?」
「因为她受伤了。」芬恩简短地说完，又转身离开牢房。
莉娜有种被狐狸捉住的感觉。
只是默默地望着芬恩离去的背影，芬恩好像突然想起来似的站住了，说了句“明天起床是日出”，又开始往前走。
——不太明白的人... ..。
就像莉娜这么想的那样，希尔维也无法看清芬恩。

总之，被留在牢里的莉娜和希尔维面对面坐在桌子前。暂时确认了希尔维的安危后，莉娜松了一口气，但她还是和希尔维一样无法理解芬恩的慈悲。
「他为什么要给希尔维做治疗呢?如果是囚犯，我就会置之不理。」
「那个男人说这是对我的惩罚」
「罚?不是慈悲?”丽娜的表情越来越讶异。“所谓的惩罚，是指你被治疗吗?」
「是的。 他说，我被羞辱了.……。如果受到敌人的怜悯和施舍对我来说是一种屈辱，那么这只是一种惩罚。」
「说了……吗?」
「……不，一定是我想多了吧」