让我喜欢过的男孩-第1章(3)

我们从嘉莉姨妈和维克多叔叔那里得到十元，从爸爸那里得到十美元，从敏姨妈和山姆大叔那里得到十元，他们不是我们真正的姨妈和叔叔，而是表兄弟（或者一旦被移除，表兄弟？无论如何，他们是妈妈的表兄弟），还有奶奶的二十个！我们穿韩服没有得到更多，但总而言之，这是一个很好的选择。去年，阿姨和叔叔们只做了五个。
接下来我们做年糕汤，祝你好运。凯莉阿姨还做了黑眼豌豆蛋糕，并坚持要我们至少尝试一个，尽管没有人愿意。双胞胎，哈利和莱昂——我们的第三表兄弟？表兄弟俩两次被带走了？——拒绝吃汤或黑眼豌豆饼，正在电视室里吃鸡块。餐桌上没有足够的空间，所以凯蒂和我在厨房岛的凳子上吃饭。我们可以听到每个人从这里笑出来。
当我开始吃汤时，我许了个愿。拜托，请让事情与我和卡特一起解决。
“为什么我得到的汤碗比其他人都小？”凯蒂低声对我说。
“因为你是最小的。
“我们为什么不自己动手做泡菜呢？”
“因为嘉莉阿姨认为我们不喜欢它，因为我们不是完整的韩国人。
“去问一些，”凯蒂低声说。
所以我这样做，但主要是因为我也想要一些。

当大人们喝咖啡时，玛戈特、黑文和我一起去了黑文的房间，凯蒂也跟着去了。通常她和双胞胎一起玩，但这次她接了凯莉姨妈的约克，斯密蒂，像一个女孩一样跟着我们上楼。
Haven的墙上挂着独立摇滚乐队的海报。大多数我从未听说过。她总是把它们轮换出来。有一个新的，一个被压印的贝儿和塞巴斯蒂安。它看起来像牛仔布。“这很酷，”我说。
“我正要把那个换掉，”Haven说。“如果你愿意，你可以拥有它。
“没关系，”我告诉她。我知道她只是为了让我感觉高于我，就像她的方式一样。
“我会接受的，”凯蒂说，黑文的脸皱起了眉头一秒钟，但凯蒂已经把它从墙上剥下来了。“谢谢，避风港。”
玛戈特和我看着对方，尽量不笑。黑文对凯蒂从来没怎么忍耐过，这种感觉是无限的相互的。
“玛戈特，自从你来苏格兰以来，你去过任何演出吗？”黑文问道。她趴在床上，打开笔记本电脑。
“不是真的，”玛戈特说。“我一直忙于上课。无论如何，玛戈特并不是一个喜欢现场音乐的人。她正在看她的手机;她的韩服裙子在她周围扇动。她是我们中唯一一个仍然穿着整齐的宋女孩。我已经脱掉了外套，所以我只穿了衬裙和裙子，Kitty脱掉了夹克和裙子，只穿了一件汗衫和鲜花。