法捷耶夫《毁灭》片段
莱奋生满心不安了,因为他的所想,是他所能想的最深刻、最重要的事——在克服这些一切的缺陷的困穷中,就有着他自己的生活的根本的意义,倘若他那里没有强大的,别的什么希望也不能比拟的,那对于新的、美的、强的、善的人类的渴望,莱奋生便是一个别的人了。但当几万万人被逼得只好过着这样原始的、可怜的、无意义的、穷困的生活之间,又怎能谈得到新的、美的人类呢?
他只能记起先前的家族的照相来,那上面是一个孱弱的犹太的小孩——穿了黑的短衣和长着天真烂漫的大眼——用了吃惊似的、不像孩子的固执,在一处地方凝视,从这地方,那时人们对他说,是要飞出美丽的小鸟来的。小鸟终于没有飞出,他还记得,因为失望,几乎要哭出来了。然而,为了要到决定地确信“那不会这样”,却还必要受多少这样的失望啊。 当他明白了这事的时候,也懂得关于这美丽的小鸟的——关于飞到什么地方去,使许多人徒然渴望了一生的这小鸟的骗人的童话,是将数不清的灾害,送给人们了……不,他已经用不着它!他已经将对于它的无为的、甜腻的哀伤——由美丽的小鸟这骗人的童话所养成的世代所留传下来的一切,毫不宽容地在自己里面压碎……“照现状来看一切,以变革现状,而且支配现状。”——这是真理——这简单,也最繁难的——莱奋生是已经达到了。