【爱书的下克上】fanbook6 Q&A（上） 汉化(13)

Q 领主候补生和上级贵族会根据领地排名成为朋友吗？罗洁玛茵把汉娜萝蕾称为第一个对等的朋友，斐迪南和海斯赫崔是朋友关系，波尼法狄斯似乎也和戴肯弗尔格和孛克史德克的上级贵族关系良好。※第四部Ⅷ领主会议期间的留守
A 如果有什么共同点的话关系就会变好。但是和现代日本能够想象的朋友关系不同。斐迪南和海斯赫崔虽然在迪塔和采集素材时是朋友，但身份上的差异也一定存在。
Q 黎希达的头发原本是灰色的，波尼法狄斯的头发还是金色的，现在出场的人物中有没有因为上了年纪而变成白发的？还是说头发变白时会选择染发呢？我很在意前基贝·莱瑟冈古的头发。
A 黎希达和波尼法狄斯实际上也是头发花白。话说回来，前基贝·莱瑟冈古登场的时候，头发本身就已经很少了，所以颜色什么的……原本是红褐色的。
Q 魔力丰富、贵族们无所事事的时代更自由吗？土地充满了魔力，嫡子以外的人也有自己的生活，除了怀孕生育时女性也能平等工作而不必依赖配偶，重复着一夫一妻、结婚离婚，或者讴歌单身，这一样的情况也有可能发生之类的。

A 并不是很自由。如果离婚的话，最高神的保佑就会减少，所以如果没有特别的理由，贵族是不会离婚的。讴歌单身听起来很好，但是会被认为是租房子居住不能独立（结婚）的可怜立场。
Q 第二部《救济与斥责》中用魔力堵住伤口，第三部《序章》确认魔力的流向时使用了魔法阵。除了针对症状开药方以外，以医疗为目的将魔力散播给对方，使用魔法阵和魔导具的行为还有其他方式吗？这些斐迪南也对罗洁玛茵实行过吗？
A 根据症状不同有各种各样的方法。严格来说，斐迪南不是医生，不会全部实行。
Q 从罗洁玛茵的视角来看，领主家族和卡斯泰德的家族都没有看到饲养魔兽作为宠物，上级贵族以上养宠物的比例并不多吗？
A 宠物是精神支柱，难以作为主要角色……除去这些根本理由，罗洁玛茵和麦西欧尔要往返于城堡和神殿之间，很难饲养宠物。卡斯泰德家没有养宠物的余力，如果孩子们都离家独立，负责照顾的缪莉艾拉和菲里妮结婚，印刷业稳定下来，艾薇拉感到寂寞的话，可能会养宠物吧。
Q 在罗洁玛茵制作植物纸之前只有羊皮纸，而在羊皮纸和植物纸都很昂贵的尤根施密特，很难想象他们在如厕后使用纸张清洁。①用破布擦的②用草、树叶、稻草等擦的③不擦就那样穿内衣……是哪个呢？如果能分别回答贵族和平民的情况就好了。很抱歉我的问题很低俗。