百合文库
首页 > 网文

【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.4_END 尾声(2)

2023-11-29 来源:百合文库
「没关系,和平时没两样」
「还有一件事要跟你道歉,我把这件事告诉彩华同学了」
我突然半只脚悬空的怔住了,一瞬间没明白礼奈说的话。
随着悬空的脚慢慢地踩到结结实实的地面上,我终于理解了。
「临时交往的事啊……你和彩华见过面了吗?」
「嗯……她向我道歉了。她说她以前对我说了很多过分的话」
「是吗?——很符合那家伙的性格」
樱花开始飘落的季节伊始,彩华就在电话那头说「必须道歉」。当时我也打算一起去,但彩华却坚持一个人去见礼奈。
「彩华同学啊,比悠太君你想的更有责任感。虽然在你面前可能表现的和平时一样」
「诶?」
「……我不会再说一次的。我可不会夸自己的对头」
「不好意思,我都听到了」
「那你还问我干嘛?」
礼奈气鼓鼓的盯着我。
从她平时若无其事的样子很难想象她还会露出这种表情。这种表情已经很久没有看到了,不免心生怀念。
「你不要误会她,都是我不好。那家伙基本上不愿意和我两个人一起出门」
礼奈眨着眼睛低下了头,用脚尖把地面的小石子踢到路旁。
「……这样啊。果然是这样」
柔和的声音背后,掺杂着别的感情。
但本能告诉我,还是不要深究为好。
「那我先去打工啦」
「喔,加油啊」

【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.4_END 尾声


「谢谢」
礼奈微微一笑,快速穿过人行横道。在走到对面时,她转身朝我挥了挥手。
我也挥手回应,目送着她转身去车站的背影。
当我的视线从她那被阳光染成橙色的背影上离开后,我环顾四周。
说起来,礼奈和那个男人走的也是这条路。
几周前,我还以为再也没有机会和礼奈说上话了。在这么短的时间里,与我亲近的人际关系又发生了剧烈的变化。
明明没有分班,关系却如此频繁的变化着。这或许就是人际关系的特征吧。
我惊讶于自己竟然在思考这种事,轻轻的踢开了小石子。这好像是志乃原才会说的恋爱话题。
看到自己的家,我不禁扬起嘴角。不断变化是人际关系的难点,同时也是人际关系的魅力所在。
——而且,不变的东西也是有魅力的。
老旧公寓二楼的走廊上,小恶魔学妹正朝着这边挥手。
「学长!你忘了把钥匙给我了,害我等了五分钟!」
「你也没等很久啊。还有,别总说什么我没把备用钥匙给你!」
我一边从口袋里拿出钥匙圈,一边一级一级的爬上吱呀作响的楼梯。
手里拿着雪豹的钥匙圈,像往常一样打开了锁。
身后的阳光没有丝毫减弱的迹象。
梅雨季节真的要来了吗?我一边想着,一边跨过玄关的门槛。
和往常一样,和真由一起。
樱花的香气,早已无迹可寻。



猜你喜欢