冯内古特的黑色幽默(3)

《五号屠场》出版于1969年，书中的步兵团长说：“我们忘记了战争是一些孩子在打。我看着那些刚刮干净的面孔时被震惊了。上帝啊，这是孩子们的圣战啊。”“浓烟高耸入云，火焰铭记着愤怒，那么多因为德国人的贪婪、空虚和残忍造成的死亡带来的心碎。”《五号屠场》甫一出版便与反越战、种族动荡、文化和社会剧变碰撞在一起，冯内古特笔下的生动故事和对神圣与灾难的解构成了新时代最叫卖的文学隐喻，“黑色幽默”由此诞生了。
格雷厄姆·格林说冯内古特是“当代美国最有才能的作家”。的确，冯古内特摒弃了传统的小说结构。他的小说是虚构和自传的混合体，常常一句话成段，且大量运用惊叹词和斜体。评论家认为他发明了新的文学体裁。他几乎包揽了全美所有文学奖项，也曾是诺奖热门人选——之所以没获诺奖，冯内古特说是他当年经销瑞典萨博汽车，因破产抵消了瑞典供货商一部分资金，瑞典人“怀恨在心”“故意不给诺奖”。搞不清这算真话还是“黑色幽默”。

关于幽默，在创作《五号屠场》时，冯内古特说：“幽默是一种远离残酷生活，从而保护自己的方法。”但随着对这个世界失望透顶，临终前的冯内古特说：“我再也开不了玩笑了——因为它不再是一种令人满意的防御机制。有些人很是风趣，有些人并非如此。我过去是这样的，但现在或许不是了。太多的打击和失望，使幽默再也不能发挥作用。”是啊，不管是黑色的，还是别的什么颜色，即使是文学的幽默也并非总是那么令人欢迎，这或许也是“黑色幽默”在欧美文学中走向衰落的原因之一。
来源：https://m.gmw.cn/baijia/2020-https://wimgs.ssjz8.com/upload/12/15/34465650.html?sdkver=771db3e7；作者：狄青