【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.4_ 8我的恋爱观~真由side~(6)

「怎么了？」
「没什么。那就开始练习吧」
美浓学姐说着，上半身向钟一样摇晃着，然后像上跳了起来。我从中感受到了她的身体素质到底有多好，于是也跟着美浓学姐一起。
一进球场，三年级生便立刻跑到美浓学姐身边，我不由的从圈子里离开。
在全是高年级生的圈子，总觉得有点呆不下去。
——真厉害啊。
美浓学姐总是被众人围绕着。总有一天，我也会成为那样的存在，一直吸引着周围的人。在众前辈中有值得尊敬的人在，是一件很幸运的事。
「呐，真由，你和美浓学姐说了些什么？」
旁边的朋友问我。
「保密——」
「真好啊，能和美浓学姐两个人说悄悄话」
我自己也是这么想的。美浓学姐虽然长得漂亮，但总给人一种难以接近的感觉。在一般的后辈来看，光是能进行业务联络就需要很大的勇气了。
但是，也许是因为她和我的恋爱价值观一致的原因，我对她有一种亲近感，所以能积极的和她说上话。
在社团里，能和美浓学姐聊得来的后辈只有我，这也是我值得骄傲的一点。
美浓学姐带领的这个社团，对我来说是个刺激的地方。

女篮社团中有很多同甘共苦的朋友。
也有迄今为止的人生没有感受过的独特的紧张感，我非常期待今后能在这里学到些什么。
今后一定会有新的有趣的事在等着我。
将来一定会有新的收获。
——但我在女篮社中得到的教训，既不是终有所得，也不是努力至上。
而是不该接受恋爱咨询。
不懂恋爱，活得很痛苦。
迎合多数人的观点，才能活得轻松。
经历种种，在进入高中不久之后，我的价值观又一点点的发生了改变。
◇◆
——恋爱真的有那么好吗？
即使上了高中，我也不认为恋爱是个好东西。
但是，不懂恋爱带来的日常生活上的痛苦已经摆在眼前，我不得不去考虑它。
就这样什么都不做的话，会渐渐跟不上朋友的话题。
我知道自己觉得恋爱八卦无聊是因为我不是当事人。我知道对恋爱无感的自己是异端。
明明知道，可父母的事却一直在脑海里萦绕，使我迟迟不能付诸行动。
我一边像个红牛玩偶一样点头（译者注：日本福岛县会津地方的乡土玩具，其形如牛，身体赤红，头部可以上下摆动，类似于汽车工作台上的摆饰），一边想着能不能快点结束。