《Triage》小说翻译 Loop.10.邂逅(一)(7)
看着面前的P’Toy,我的内心似乎有些动容。“还真是个暖心的结局。”
“但你可别忘了……我们两个人可都是同志。”P’Toy看着我,轻轻地摇了摇头。“至于你现在的这个情况,可能还是要靠你自己了。我真的不知道该给你什么建议。除非……你喜欢的那个人,本来就暗恋着你。那就比较幸运了,追他应该很容易。毕竟医生还是满有型的,直接发挥你的优势就可以了。”
我低头看了下自己的着装。“那我是不是应该像追求女生那样,好好打扮下自己?”
P’Toy轻声笑道:“也别搞得太奇怪就是了,就像你平时一样。但是就我个人而言,我还是更喜欢相对完美一点的男人。”他看了看我有些凌乱的长发,不由得微微皱眉。“你最好还是去修剪一下你的头发。”
我伸手捋了捋自己的头发:“好吧,那我去换个新发型。”
“不过……医生,你真的确定自己喜欢男人吗?”P’Toy似乎仍然不太相信我所说的那些话。“总感觉……不太像你呀。”
我微微笑道:“不管像不像我,反正我是喜欢上他了。”
话音刚落,便被自己弄得掉了一地的鸡皮疙瘩。对面的P’Toy想来也是同样的感受。
“OK,那就试试吧。我也从来没有追求过直男呢。还真是第一次遇到这种挑战啊!不过要是失败了,可千万别跑来找我哭诉啊!”
与P’Toy谈完话后,我就直接离开了医院,前往不远处的一家理发店。
我这个人,平时并不喜欢怎么打扮自己,不管是着装还是发型。不像之前和女生交往的时候,还会维持一个体面的样子。要知道,自从我和Mind分手以后,我就把自己的灵魂交给了急诊室,把自己变成今天这副好无生机、不修边幅的模样。
不过,这一次……我决定尝试了一个新的造型。我将一切都交给了理发师,只是告诉对方,自己想要一个合适自己脸型的发型就可以了。理发师先是将我的头发分层剪短,将原来遮住额头的刘海,重新剃分出新的界线。不一会儿,一个帅气十足的under cut发型便完成了。
“但你可别忘了……我们两个人可都是同志。”P’Toy看着我,轻轻地摇了摇头。“至于你现在的这个情况,可能还是要靠你自己了。我真的不知道该给你什么建议。除非……你喜欢的那个人,本来就暗恋着你。那就比较幸运了,追他应该很容易。毕竟医生还是满有型的,直接发挥你的优势就可以了。”
我低头看了下自己的着装。“那我是不是应该像追求女生那样,好好打扮下自己?”
P’Toy轻声笑道:“也别搞得太奇怪就是了,就像你平时一样。但是就我个人而言,我还是更喜欢相对完美一点的男人。”他看了看我有些凌乱的长发,不由得微微皱眉。“你最好还是去修剪一下你的头发。”
我伸手捋了捋自己的头发:“好吧,那我去换个新发型。”
“不过……医生,你真的确定自己喜欢男人吗?”P’Toy似乎仍然不太相信我所说的那些话。“总感觉……不太像你呀。”
我微微笑道:“不管像不像我,反正我是喜欢上他了。”
话音刚落,便被自己弄得掉了一地的鸡皮疙瘩。对面的P’Toy想来也是同样的感受。
“OK,那就试试吧。我也从来没有追求过直男呢。还真是第一次遇到这种挑战啊!不过要是失败了,可千万别跑来找我哭诉啊!”
与P’Toy谈完话后,我就直接离开了医院,前往不远处的一家理发店。
我这个人,平时并不喜欢怎么打扮自己,不管是着装还是发型。不像之前和女生交往的时候,还会维持一个体面的样子。要知道,自从我和Mind分手以后,我就把自己的灵魂交给了急诊室,把自己变成今天这副好无生机、不修边幅的模样。
不过,这一次……我决定尝试了一个新的造型。我将一切都交给了理发师,只是告诉对方,自己想要一个合适自己脸型的发型就可以了。理发师先是将我的头发分层剪短,将原来遮住额头的刘海,重新剃分出新的界线。不一会儿,一个帅气十足的under cut发型便完成了。