《Triage》小说翻译 Loop.10.邂逅（一）(6)

今天早班结束的时候，我就跑到护士站去蹲守P’Toy，并对他说了一些任何人听到都会感到震惊的话语。
“Tihn医生你不是直男吗？”
“我是直男，但我也真的很喜欢那个人。”我轻声说道。
看着我此刻温柔沦陷的样子，一旁的P’Toy不禁按揉起他的眉心。
“其实，我也是在不久前才意识到这件事情。一直以来，我交往的对象全都是女生。这是我第一次喜欢上一个男人。以往的经验，可能都派不上用场。所以，我需要专家的指导。拜托了，P！”
“医生喜欢的人也是Gay吗？”P’Toy严肃地问道。
“呃……他是个直男。”
“唉……”P’Toy的声音中流露出些许的无奈，“这种情况……你要我怎么帮你？”
“P是怎么和你男朋友认识的？”我积极地提问道。
P’Toy将手臂环抱于胸前，微微地叹了口气，才徐徐开口道：“我们认识的时候，还没有FB、Line这些社交软件。那时，我去外府那边做报告，就遇到了他。他当时是一家医院的负责人。我们对视了几眼，然后那天晚上，就一起去酒店开了房间。”

“咳……咳……”P’Toy的回答让我险些噎住。“就……就发展这么迅速吗？”
我的表情好像取悦了对方，他轻笑道：“从那以后，我们俩时不时的就打电话联系。那会，我对他也没有很认真，只是当做生活的调剂。直到有一天，他从他的城市飞来找我告白，请求我做他的恋人。刚开始的时候，我并没有答应……”
“那他做了什么改变了你的想法？”
“他嘛……他并没有因为我的拒绝而放弃。反而一直缠着我，给我买了很多的礼物。但我的态度一直很坚决。因为我只喜欢玩，不想为了某个人而定下来。但后来……还是被这个人所打动了。你知道我是什么时候，决定接受他的吗？”P’Toy的脸上，忽然露出一抹幸福的微笑。
“有一次我连轴轮值，从早班一直上到了晚班，持续工作十几个小时，整个人的状态非常糟糕。还不停的被病人责骂，被家属找茬。回到家后，我崩溃到放声大哭。说什么都不想干了，准备辞职换工作。说实话，我也不知道自己那晚为什么会打电话给他。我只知道，那个人再听完我的话后，不停的安慰我，支持我所有的决定。那一刻，我忽然意识到这个人就是我想要在一起的人。所以，当他再次问我的时候，我就接受了。”