《Triage》小说翻译 Loop.10.邂逅（一）(2)

起身走进洗漱间，打开水龙头，用冷水洗了下脸，整个人果然清醒了许多。早知道就不该在第二天值早班的时候，喝那么多的酒，实在是太耽误事情了。
然后，随意弄了弄头发，拨开挡住视线的几缕发丝。我每天都对自己说应该去修剪头发了，可是总是因为各种理由没能成行。唉……算了，随它去吧。
走出洗漱间，顺势来到床边，敲了敲此时睡的正香的Ai’Gap的头。“好了，醒一醒！今天可是你和我一起的早班。”
“嗯……嗯……”Ai’Gap扭动着身体，顺势翻了个身，嘴里好像还在嘟囔什么。然后，就又睡过去了。
我看了下表，很好……现在已经是早上7点15分了。
“还是不起来吗？再不起的话……”面对这个还在赖床不起的家伙，我决定对他下达最后的通牒。“我就去告诉教授，你最近的表现非常糟糕，让他把你的临床实习缩减到一个月。”
Gap倏地从床上弹坐起来，“哥，你不能这样啊！千万别缩减我的实习天数！”

“呵呵……”我知道Gap一直很想去沿海的一家医院急诊室，累积见习经验，好为他的出国计划做好准备。如果，真的缩减了实习时间。那他也只能在梦里完成他的计划了。”
今天的早班，相对而言比较的空闲。让我有时间坐下来，与团队中的急救医生Sukrit教授进行交谈。教授建议我可以考虑选择到省立地方医院工作。因为，他就曾在北部以混乱闻名全国的地方医院任职。再加上，我之前接受了故乡医院的资助。所以，我应该也会像sukrit医生那样，选择回到当地的医院任职。
同时，教授也向我分享了自己在工作中的一些心得。“刚工作的时候，你可能会问自己，为什么我们要拯救那些不珍惜自己生命的家伙。尤其是那些酒驾、服药自杀的人。每天这些繁琐的工作，可能会让你感到心累，让你对自己的工作有所不满。”教授在说这些的时候，神情非常的认真。我一边聆听着对方的教导，一边检查着实习生送来需要我查看的病例报告单。