【PJSK同人汉化】第十四话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(6)
或许是因为大型建筑街遮住了烟火,某栋建筑物的阴影里几乎没有人。
穿过烟火的死角的地方,有着两个人影。
「凤同学!」
「小心——羽!! 小——杏!!」
笑梦向着那两个人全力冲刺。明明穿着和我差不多的浴衣,为什么那么能活动呢。真是不可思议。追上笑梦她们,笑梦马上做起了近况报告。
「是吗,小咲希没有事啊。太好了!」
「所以,冬弥还没有找到…啊…。」
哈姆哈姆同学…虽然小豆泽同学原本就是我在舞台上才能看到的脸,没想到是同年级的啊。
另一方面,白石同学我曾看到过她作为风纪委员在校门口检查服装。更重要的是,她是纯粹的怪人的我的青梅竹马,被类公然注意了的后辈。也正因为如此,她的事我还记得不少。
还有一个人是…
「…啊嘞,我记得还有一个人吧…?」
没有看到橘色头发的人。按笑梦的说法,这3个人是一起行动的。白石同学回答了我的问题。
「是说彰人?我们分头去找了一次冬弥之后就没有回来,是被狗追了吗~」
「说谁讨厌狗呢?」
身后传来带刺的声音,我们回过头去。
「啊,东云君!」
「小nono!!」
「所—以—说,才不是小nono…」
「比起那种事情彰人,你找到冬弥了吗?」
「那种事情…你啊…。 嘛算了。找到了。」
「真的吗!」
笑梦对东云同学的话有了兴趣。
「所以他在哪里?」
白石同学一问,他不耐烦地挠了挠头。
穿过烟火的死角的地方,有着两个人影。
「凤同学!」
「小心——羽!! 小——杏!!」
笑梦向着那两个人全力冲刺。明明穿着和我差不多的浴衣,为什么那么能活动呢。真是不可思议。追上笑梦她们,笑梦马上做起了近况报告。
「是吗,小咲希没有事啊。太好了!」
「所以,冬弥还没有找到…啊…。」
哈姆哈姆同学…虽然小豆泽同学原本就是我在舞台上才能看到的脸,没想到是同年级的啊。
另一方面,白石同学我曾看到过她作为风纪委员在校门口检查服装。更重要的是,她是纯粹的怪人的我的青梅竹马,被类公然注意了的后辈。也正因为如此,她的事我还记得不少。
还有一个人是…
「…啊嘞,我记得还有一个人吧…?」
没有看到橘色头发的人。按笑梦的说法,这3个人是一起行动的。白石同学回答了我的问题。
「是说彰人?我们分头去找了一次冬弥之后就没有回来,是被狗追了吗~」
「说谁讨厌狗呢?」
身后传来带刺的声音,我们回过头去。
「啊,东云君!」
「小nono!!」
「所—以—说,才不是小nono…」
「比起那种事情彰人,你找到冬弥了吗?」
「那种事情…你啊…。 嘛算了。找到了。」
「真的吗!」
笑梦对东云同学的话有了兴趣。
「所以他在哪里?」
白石同学一问,他不耐烦地挠了挠头。