【PJSK同人汉化】第十四话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(3)

「契机…」
既然知晓了我去了心愿的碎片的SEKAI的话，那么LUKA小姐一定，知道了我在烦恼着什么也不奇怪。我自己，已经不想自己说出这个想法了。
「LUKA小姐，我该怎么办才好呢。」
都这个年纪了还只会问这种问题，我果然还是个孩子。所以才会让大家担心，像个孩子一样哭喊着，只有我一个人这样…——
「咲希触碰到心愿的碎片，遇到了什么？」
「诶…这个…」
LUKA小姐打断了我的思考，我开始追溯之前的记忆。
那个世界是我熟悉的钢琴的练习房间。在那里遇到了以前送给冬弥君的玩偶，哪只小狗仿佛是活着一样在动，也能够沟通，是像做梦一样的不可思议的体验。与这个有什么关系吗。

「SEKAI是某人的心愿成形之后出现的。在那个世界的体验应该和咲希的感情，过去的经验有很大的关系。遇到那个玩偶，演奏钢琴的你注意到了什么呢？」
「注意到了的事情…那是…」
我的感情什么的，我一开始就知道。从和冬弥君一起参加学习会的那天起，我就一直在为此烦恼。事到如今在那个世界意识到这一点已经没有意义了。
「为什么，会抱有这种感情呢？」
为什么…？
……不知道。因为当我意识到的时候就已经是这样了。我从来没想过理由。
如果那个理由，那个答案就在心愿的碎片里的话……。
我为什么，能和没有表情的玩偶说话呢？
——因为经常和表情不变的他说话。
我为什么，要表演那首曲子呢？