【PJSK同人汉化】第十四话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(13)
已经…够了…
我放弃思考了。
「!? …咲希同学…?」
一瞬间,等注意到的时候,我已经扑进了他的怀里。
「我喜欢你…最喜欢你了!! 我也喜欢你,喜欢到一直在脑海里挥之不去!我最喜欢冬弥君了!!」
声音也抑制不住,一直想说的心里话停不下来。
他就这样用胳膊搂住我的后背。
一段时间里,他把胸膛借给我,直到我停止哭泣。
「咲希同学,我喜欢你。」
「嗯…我也是…」
这是在做梦吗。还是现实吗。
我抱着咲希同学,对周围的一切都变得敏锐了起来。近处的虫鸣,远处的烟火。还有夏夜温热的空气表明这是现实。
这并不是梦。
咲希同学喜欢我。也就是说两情相悦。然后,作为我的恋人在我的臂弯里。她现在不热吗。
我之前还在全力奔跑,RIN告诉了我咲希同学在哪里,所以才跑到了这里。还没好好休息就向她告白,她接受了。
看她的样子,她应该也有着纠葛吧。我也是这样。彰人他们说会帮忙,但咲希同学所在的乐队成员又会怎样呢。今后的事情也得好好商量一下。根据情况——
「——我说,冬弥君」
「是,什么事?」
心爱的她的声音让我的思考飞走了,我下意识地回答到。
「我和冬弥君,是两情相悦,对吧…?」
「…是的」
「那么,我们…是恋人…对吧。」
「…是的」
是吗…我和咲希同学是恋人吗…。真像做梦一样。这么幸福真的好吗。我这么想着
「嗯!」
「……嗯?」
我放弃思考了。
「!? …咲希同学…?」
一瞬间,等注意到的时候,我已经扑进了他的怀里。
「我喜欢你…最喜欢你了!! 我也喜欢你,喜欢到一直在脑海里挥之不去!我最喜欢冬弥君了!!」
声音也抑制不住,一直想说的心里话停不下来。
他就这样用胳膊搂住我的后背。
一段时间里,他把胸膛借给我,直到我停止哭泣。
「咲希同学,我喜欢你。」
「嗯…我也是…」
这是在做梦吗。还是现实吗。
我抱着咲希同学,对周围的一切都变得敏锐了起来。近处的虫鸣,远处的烟火。还有夏夜温热的空气表明这是现实。
这并不是梦。
咲希同学喜欢我。也就是说两情相悦。然后,作为我的恋人在我的臂弯里。她现在不热吗。
我之前还在全力奔跑,RIN告诉了我咲希同学在哪里,所以才跑到了这里。还没好好休息就向她告白,她接受了。
看她的样子,她应该也有着纠葛吧。我也是这样。彰人他们说会帮忙,但咲希同学所在的乐队成员又会怎样呢。今后的事情也得好好商量一下。根据情况——
「——我说,冬弥君」
「是,什么事?」
心爱的她的声音让我的思考飞走了,我下意识地回答到。
「我和冬弥君,是两情相悦,对吧…?」
「…是的」
「那么,我们…是恋人…对吧。」
「…是的」
是吗…我和咲希同学是恋人吗…。真像做梦一样。这么幸福真的好吗。我这么想着
「嗯!」
「……嗯?」