《冷战六千元》第三章 [美] 詹姆斯·艾尔罗伊 著(5)

彼得说：“还有更多。你想卖给我一张货物清单。”
“嗯 …”
“嗯，该死，什么？”
“嗯，他是个难对付的家伙，他不想干这个，他被拉斯维加斯的一个警察缠住了”
彼得把指关节弄得噼啪作响。 “我们会说服他的。”
“我不知道。他是个顽固的疯子。”
彼得把香烟弹了一下。它击中了盖伊。他呲牙咧嘴。他把它掐灭了。他烧了他的枕头。
彼得咳嗽了一声。 “如果你的男孩说话，你是卡洛斯第一个干掉的。”
一个电视开了，一个房间倒了下来，墙上传来声音:”国家哀悼”/”勇敢的第一夫人”
盖伊说：“我害怕。”
“这是你他妈的第一个明智的评论。”
“不过，我们得到了他。我们让世界旋转起来。”
那个老家伙满脸通红。汗流浃背，龇牙咧嘴。
“把剩下的事告诉我。”
“为倒下的人干杯吧——”
"那罗杰斯和职业枪手呢"

盖伊咳嗽了一声。 ”好吧，先说重要的。胡佛先生一听到消息，就马上把里特尔送来了，我在 DPD（国内安全部）看到他了。警察抓住了罗杰斯的把柄，但里特尔放他出来了，还把文件弄丢了。他带着假身份证，所以我想我们没问题了”
故障/故障——
“专业。他逃出来了吗?”
”注意了。他去了麦卡伦，然后走过了边境。他在我新奥尔良的家里留了言，我打电话给他，解除了警报”
“罗杰呢——”
“他在沃斯堡的一家汽车旅馆。里特尔说目击证人都很困惑，说了不同的故事，胡佛先生拼命想证明都是我的男孩干的。里特尔说我们只需要担心一个人。”
彼得说：“继续。别让我这么辛苦。”
“好吧，那么。里特尔说一个铁路工人，给罗杰斯配了一个半吊子身份证，所以我经过深思熟虑的意见是，我们应该干掉他。”
彼得摇了摇头。“它离撞击点太近了。你希望他像什么都没发生一样回去工作。”