诡秘外国网友评论节选意译 - 【1291-1294】【含本章说(28)
2023-11-29 来源:百合文库
(回复三楼)BurntCabbage
Then you'd probably hate this novel if Roselle was the protagonist instead since he pretty much plagiarized everything over. Though I wouldn't say Throne of Magical Arcana is that bad, just not as good as LoTM. And even if Lucien copied all those works, you can't really say he accomplished nothing himself. It still takes a lot of skill and intelligence to understand how to adapt and reproduce all that music and science for his new world.
那你可能会讨厌诡秘的,如果罗塞尔是诡秘的主角的话。毕竟他几乎抄尽了所有的东西。不过我不会说奥术王座有那么不好,只是没有诡秘这么好。而且即使是路西恩抄了这些东西,你也不能说他自己什么事情都没有做成。对她来说,要理解如何在这个新世界应用和复制那些音乐和科学作品也是需要很多技巧和思考的。
(回复楼上)Dex2
Well said. And Lucien was even careful, avoiding any assumptions that things would work just as they did on earth till he proved it.
说得好。而且路西恩已经很小心了,他一直在避免直接认定事情就和他之前在地球上的完全一致,直到他自己证明出来。
(回复五楼)Real_spam_bot
I think the point is to describe the advancement of science in a thrilling and exciting way which it succeeds in my opinion. Also the fact that he deeply understands all these things and actually makes experiments to confirm them shows that he’s actually a good scientist. Later on he even diverges from the theory’s of earth to try to explain magic, and even solves unique conundrums of the world. He helps adapt technology from earth into a magical version, and he does write an original opera. I see how you are put off by the fact that many of his achievements aren’t entirely his own, but if you ignore that and focus on how he used the knowledge to improve his own power as well as the advancements of science that somewhat mirror the real world you might enjoy it.
Then you'd probably hate this novel if Roselle was the protagonist instead since he pretty much plagiarized everything over. Though I wouldn't say Throne of Magical Arcana is that bad, just not as good as LoTM. And even if Lucien copied all those works, you can't really say he accomplished nothing himself. It still takes a lot of skill and intelligence to understand how to adapt and reproduce all that music and science for his new world.
那你可能会讨厌诡秘的,如果罗塞尔是诡秘的主角的话。毕竟他几乎抄尽了所有的东西。不过我不会说奥术王座有那么不好,只是没有诡秘这么好。而且即使是路西恩抄了这些东西,你也不能说他自己什么事情都没有做成。对她来说,要理解如何在这个新世界应用和复制那些音乐和科学作品也是需要很多技巧和思考的。
(回复楼上)Dex2
Well said. And Lucien was even careful, avoiding any assumptions that things would work just as they did on earth till he proved it.
说得好。而且路西恩已经很小心了,他一直在避免直接认定事情就和他之前在地球上的完全一致,直到他自己证明出来。
(回复五楼)Real_spam_bot
I think the point is to describe the advancement of science in a thrilling and exciting way which it succeeds in my opinion. Also the fact that he deeply understands all these things and actually makes experiments to confirm them shows that he’s actually a good scientist. Later on he even diverges from the theory’s of earth to try to explain magic, and even solves unique conundrums of the world. He helps adapt technology from earth into a magical version, and he does write an original opera. I see how you are put off by the fact that many of his achievements aren’t entirely his own, but if you ignore that and focus on how he used the knowledge to improve his own power as well as the advancements of science that somewhat mirror the real world you might enjoy it.