诡秘外国网友评论节选意译 - 【1291-1294】【含本章说(26)

哈哈哈哈哈我笑死了，这招可是臭棋啊达尼兹23333他们会把你的房子和家整个吃空掉的，你能负担得起这所有21个白银城人的伙食吗？还是在这家昂贵的旅店里？
【而这些事物将组成他们新的生活。】
markl_ryushokan
You got 10 years guys, have fun~
你们有十年的时间，好好享受吧~
IGulpAir
So hAppy for them but too bad yhe mushrooms didn't have that much screentime, lol.
真是为他们开心，但那个蘑菇没能出镜实在太可惜了，23333
【1292章（倒吊人-26章）初入拜亚姆】
Chef_C
Good thing Cuttlefish didn’t implement the head-exploding gimmick in this like he did in Throne of the Magical Arcana otherwise there’d be a lot of headless corpses. For those who haven’t read Cuttlefish’s other book in it when a mage gets there understanding of magic/science overturned and their metaphorically mind blown their head literally explodes if they’re not able to accept the new ideas or theories. It’s kinda funny in a really dark way, especially when it hAppens to an antagonist.

还好乌贼没有像在《奥术王座》一样，加入那个爆头设定，不然现在地上肯定一堆无头尸体。对于那些没看过乌贼其他的书的人，我简单介绍一下，每当一个法师对于魔法/科学的理解被颠覆的时候，他们立刻会炸裂，我不是在比喻三观炸裂，是真的脑袋炸裂，如果他们不能接受这些新思想或者理论的话。这真的是种相当黑色的幽默，特别是发生在对手身上的时候。
（回复楼上）Marukusius
Lol, yup the church would always debate if Lucien is a saint or a sinner because of that gimmick.