诡秘外国网友评论节选意译 - 【1291-1294】【含本章说(20)
2023-11-29 来源:百合文库
这个灵界特产，是说类似“食物”或者菜品之类的东西吗？这让我有点联想到周明瑞在小说开头引出后面所有故事的那个仪式。
（回复楼上）Chef_C
Could be food but not in the traditional sense and more of a concept that spirits sustain themselves off of. Like how spirits in some myths and stories feed on strong human emotions the things Klein needs could be something like crystallized emotion that forms in the Spirit World.
有可能是食物，但不是传统意义上的那种，更有可能是类似的概念，灵界生物需要消耗它们来维持生存的那种。就像是在某些神话和故事里，灵魂需要摄取人类的强烈情感为食一样，克莱恩需要的可能就是类似的组成灵界的情感结晶
Ryo_mancer
"Little" sun finally meets senpai.
“小”太阳终于见到他的前辈了。
julianphang24
The ritual is to fool time, history or fate once. It uses the word "or", meaning Klein only needs to fool one of them, not all of them. Since he already fooled time by being alive in a different era (not sure if that counts though), does that mean he has already done the ritual?
（回复楼上）Chef_C
Could be food but not in the traditional sense and more of a concept that spirits sustain themselves off of. Like how spirits in some myths and stories feed on strong human emotions the things Klein needs could be something like crystallized emotion that forms in the Spirit World.
有可能是食物，但不是传统意义上的那种，更有可能是类似的概念，灵界生物需要消耗它们来维持生存的那种。就像是在某些神话和故事里，灵魂需要摄取人类的强烈情感为食一样，克莱恩需要的可能就是类似的组成灵界的情感结晶
Ryo_mancer
"Little" sun finally meets senpai.
“小”太阳终于见到他的前辈了。
julianphang24
The ritual is to fool time, history or fate once. It uses the word "or", meaning Klein only needs to fool one of them, not all of them. Since he already fooled time by being alive in a different era (not sure if that counts though), does that mean he has already done the ritual?
体育老师在单杠c了我一节课网站
