Ted the Caver 探洞者泰德(15)

我的思考被B的一声喊叫打断了。大概是一句脏话。他说电池要没电了，但是他在钻的一大片石头还没碎。他把没用的电钻放在一边拿起凿子和锤子，开始对着孔挥动。敲打了足足十分钟之后他背靠岩石坐下来，汗流浃背，几乎上气不接下气。凿子仍旧立在洞口边。他把锤子递向我，邀请我锤几下。我举起双手摇头。我已经准备好撤离洞穴很久了。他并没有坚持，无言中我们开始收拾要带出去的装备。我们又在那里留了点东西。我是第一个朝出口出发的。有几次我要停下来等B。不是因为他慢，而是因为我实在太想出去了。那个夜晚里几乎没有比站在外面凉爽的空气里更美好的时刻了。
接下来的日记讲了我们如何度过剩余的夜晚：我们吃晚餐，我们决定在旅馆留宿一晚上后再来，我们之间关于那个声音的漫长的讨论，质量一般的睡眠。我不敢相信在听到那个声音之后我们还是想要重返那个洞穴！我赞成这个主意的部分原因是B对潜在的危险似乎毫不在意。即便那是个动物（我不相信，但是目前没有更好的解释），我们难道没有可能受伤害？现在想起来我仍旧不能理解那时我们的想法。我们只是太渴望发现新的洞穴了。现在我觉得可以用一个词来总结：雄激素！

2月13日几顿美食和一点睡眠就可以神奇地让一个人的态度转变。尽管我们仍清晰地记得那个诡异的声音，我们还是重新点燃了我们的热情。通道的看起来如此触手可及。我们确信着今天就是那一天。我们到达洞穴然后逐渐下降至洞口。重新置身于洞穴的黑暗之中让上个夜晚的记忆被唤起。头盔灯勾勒出来的岩石的光景，空气里的尘土的味道，我们在岩石间穿行的声音。然而我们一到达Floyd之墓的入口，就做好了开拓通向未知洞穴的道路的准备。我们立刻注意到了洞口里吹出来的凉风，还有轰鸣声。
洞口边上立着的凿子告诉我们今天的工作该从哪里开始。B接过他昨天未完成的工作。我在昨晚待过的地方坐下来，尽管我已经充分休息而且想要开始工作。B的每次敲打都让锤子发出美妙的声音。大概两三分钟之后他欢呼了一声。他转向我展示着手里满满的曾经是洞口的一部分的石头。他喘着大气，但是脸上有一个大大的笑容。我也一样。头一次奇怪的声音被我们抛在脑后，成功的前景夺走了我们的注意力。