【翻译】第七特命課「十狂セメタリー」舘神グンジ cv.立花慎之介(7)

这样啊，那个游乐园挺老的了，监控摄像头的位置有限，没办法呢。
嗯...嫌疑人提前摸清了园内的摄像头，装成小丑，有这种可能呢。
确认当天上班的小丑的不在场证明就交给你了。
到目前为止还没什么大的进展。
被害人的随身物品上只有本人的指纹，然后使用的炸弹是即时爆炸装置。
是ied呢，主要是把现成的炸药加工后粘在一起，有另外的遥控装置可以远程引爆。
虽然是日本不能入手的炸药，但由于不是规格化产品，而是由混杂材料制成的，所以难以确定入手渠道。
不过在游乐园附近发现了一部坏了的手机。被车轮胎压坏了但是主板还在，我打算试着提取一下里面的内容。
要是有什么和事件有关的就好了。
你今天可以回去了。
嗯...可以拜托你的事...已经没了噢。
哎呀不用这么沮丧吧。
嗯，我稍事休息后还要检查尸体是不是猪呢。现在开始是法医的工作了。
Track 3
六月十一日 下午三点半 警视厅 第七特命课附属研究室

哈哈，新人酱睡得很熟呢。
明明说过困了的话就去休息室的。
因为每天都工作到很晚吧，很累了呢。
虽然托付给她的时候说得轻巧，但遗物的名片，因为是社长所以数量很多呢，
没有抱怨默默把名单列出来了，即使说了可以先回去也等我下班。
最近没在第七课露面，注意到的时候就坐在这里了，完全是下意识的。
早上好。
嗯？我在做什么...在摸你头发呀。
噢...醒啦，明明可以再睡会儿的。
喔~优秀，报告书已经做完啦，可以给我看看吗。
被害人是东京艺能production的社长，53岁，女性，预计死亡时间为四日上午十点以后。
检查结果判明被害人不是染色体z。
此外，关于寄到警视厅的自称黑的信。
使用的纸张和墨水和龙虾牛排，奶油炖菜，千层饼，草莓酱事件使用的一致。
使用的炸弹是ied。尸检结果：从附在被害人皮肤上的火药成分分析出使用的炸药可能为中东纷争地区使用的。