[个人译制]虹咲传说 虹之守护者 第六话(最终话)(5)
「姬巫女献上祈祷以使众人获得太阳的恩惠。因此在姬巫女失踪的现在,世界笼罩在黑暗之中。」
「是,是的。所以为了拯救姬巫女我才来到了这里——」
「你就没有想过姬巫女殿下其实是某种牺牲品吗?……比如或许是献给太阳神的祭品,之类的」
「诶?」
「对这个以姬巫女殿下的一切自由为代价成立的世界,你从来没有过疑问吗?」
「……」
「就没想过在大的幸福面前,姬巫女殿下一个人的牺牲是微不足道的吗?」
雪菜僵住了,语塞了。仿佛心脏被突然刺穿了一样。
「我……」
被这种足以动摇价值观的思考所点醒,雪菜的思维一时无法跟上。
「……也不能就这么一直站在这里啊」
栞子朝着城堡迈出了步子。或许,她本就不指望雪菜能回答的上来。栞子自己也面露迷茫。
也许她自己也不知道什么是应该相信的吧。不管再怎么扪心自问,也给不出答案。
「……等退治了恶龙以后再去思考吧!」
「说,说的也是啊,栞子阁下好像也打算与我们并肩作战!」
满脸微妙的爱和霞夸张地做着动作,替雪菜担心。
是啊。都到这一步了,怎么可以呆站在这里。不先把姬巫女从恶龙的魔爪下救出来的话,想再多都没用。
「是,是的。所以为了拯救姬巫女我才来到了这里——」
「你就没有想过姬巫女殿下其实是某种牺牲品吗?……比如或许是献给太阳神的祭品,之类的」
「诶?」
「对这个以姬巫女殿下的一切自由为代价成立的世界,你从来没有过疑问吗?」
「……」
「就没想过在大的幸福面前,姬巫女殿下一个人的牺牲是微不足道的吗?」
雪菜僵住了,语塞了。仿佛心脏被突然刺穿了一样。
「我……」
被这种足以动摇价值观的思考所点醒,雪菜的思维一时无法跟上。
「……也不能就这么一直站在这里啊」
栞子朝着城堡迈出了步子。或许,她本就不指望雪菜能回答的上来。栞子自己也面露迷茫。
也许她自己也不知道什么是应该相信的吧。不管再怎么扪心自问,也给不出答案。
「……等退治了恶龙以后再去思考吧!」
「说,说的也是啊,栞子阁下好像也打算与我们并肩作战!」
满脸微妙的爱和霞夸张地做着动作,替雪菜担心。
是啊。都到这一步了,怎么可以呆站在这里。不先把姬巫女从恶龙的魔爪下救出来的话,想再多都没用。