高三篇 新4 8 随之,太阳不断地下沉着。 我的青春恋爱物语果然有问题(6)
2023-11-24 来源:百合文库
「duan、qi?」
从她半张着的嘴中一起出来的,除了呆愣地呼出的气似乎还有问号。看见这跟空也上人像note一样的表情,有种强烈的冷场的感觉。
译注:镰仓时代的一座雕像
「算了,没什么」
忘了吧,别看我这边了,把嘴合上啊,我摆了摆手。
看我这么做,由比滨似乎也知道了自己没理解到我讲的冷笑话,吐出一口气。然后用手背撩了撩发际,露出了要强的笑容。
「你刚才说的东西我一点也没明白。能再说一次吗?可以的话,能不能连包袱也一起解释给我听呢,比企取同学。」note
译注:此处由比滨在模仿雪之下雪乃的说话方式
「这是什么模仿……水平提高了不少啊」
都不需要询问是在模仿谁。表情、口气都惟妙惟肖,遣词造句和追问的方式,还有乱改我名字的方式都模仿得相当像了。
「因为一直在一起嘛」
由比滨笑了出来,看向了遥远的地平线。
两个人一起看向海面,感觉涌上来的潮水声音变得更大了。
注视着波动着的海面,耳中能听到不断起伏地潮水声音,还有不断吹来的舒适海风。眼中 满是这些景象,久违地又感受到自己的呼吸。
之前感觉到的僵硬的感觉终于消除了。
大概,这种距离感、所处的位置、关系。
感觉能够一点一点地习惯。或者说,也许已经让她感觉到我能够习惯。
夕阳缓慢地下沉着。等再次注意到的时候,已经有一半都沉没在地平线以下了。
天空中的薄暮开始消散,余晖消逝之后,取代它映入天空的则是海岸线旁的路灯,以及冲向星星的炼钢厂的火舌。
「之后要怎么办呢」
由比滨这么说着,一下子站了起来。
「当然是回家了吧」
我也直起腰,带着点玩笑的口气回答。由比滨听到我这么说,用手拍了拍裙子上的沙子,无语地叹了口气,又笑了。
「不是说那个」
然后迈出一步,直直地面向我。
「说的是小雪乃的事情,还有,我的事情……我们的。」
听到以前什么时候似乎也听到过的话语,我的心脏剧烈地跳动着。
从她半张着的嘴中一起出来的,除了呆愣地呼出的气似乎还有问号。看见这跟空也上人像note一样的表情,有种强烈的冷场的感觉。
译注:镰仓时代的一座雕像
「算了,没什么」
忘了吧,别看我这边了,把嘴合上啊,我摆了摆手。
看我这么做,由比滨似乎也知道了自己没理解到我讲的冷笑话,吐出一口气。然后用手背撩了撩发际,露出了要强的笑容。
「你刚才说的东西我一点也没明白。能再说一次吗?可以的话,能不能连包袱也一起解释给我听呢,比企取同学。」note
译注:此处由比滨在模仿雪之下雪乃的说话方式
「这是什么模仿……水平提高了不少啊」
都不需要询问是在模仿谁。表情、口气都惟妙惟肖,遣词造句和追问的方式,还有乱改我名字的方式都模仿得相当像了。
「因为一直在一起嘛」
由比滨笑了出来,看向了遥远的地平线。
两个人一起看向海面,感觉涌上来的潮水声音变得更大了。
注视着波动着的海面,耳中能听到不断起伏地潮水声音,还有不断吹来的舒适海风。眼中 满是这些景象,久违地又感受到自己的呼吸。
之前感觉到的僵硬的感觉终于消除了。
大概,这种距离感、所处的位置、关系。
感觉能够一点一点地习惯。或者说,也许已经让她感觉到我能够习惯。
夕阳缓慢地下沉着。等再次注意到的时候,已经有一半都沉没在地平线以下了。
天空中的薄暮开始消散,余晖消逝之后,取代它映入天空的则是海岸线旁的路灯,以及冲向星星的炼钢厂的火舌。
「之后要怎么办呢」
由比滨这么说着,一下子站了起来。
「当然是回家了吧」
我也直起腰,带着点玩笑的口气回答。由比滨听到我这么说,用手拍了拍裙子上的沙子,无语地叹了口气,又笑了。
「不是说那个」
然后迈出一步,直直地面向我。
「说的是小雪乃的事情,还有,我的事情……我们的。」
听到以前什么时候似乎也听到过的话语,我的心脏剧烈地跳动着。