高三篇 新4 8 随之，太阳不断地下沉着。 我的青春恋爱物语果然有问题(5)

我这么敷衍地发了句牢骚，由比滨听到之后眨了两三下眼。
「都有时间的话就去」
听到我这么说，由比滨露出了满意的笑容。 用玩味的视线看向我，随后面带温柔、「嗯嗯」地点了头。
真是的！这算诱导询问吗？是不是有点狡猾？羞耻和疲倦一下子涌了上来。
我叹息着，肩膀沉了下去，感觉脚下也失去了力气。毕竟都走了这么远，我一下子瘫坐下来。手支撑到沙滩上，干燥的沙子摸起来很舒服，坐下去感觉意外地不错。我一边感受着沙滩的良好触感，一遍盘起腿。
由比滨看到我这样，投来了责备的视线，提醒我。
「会沾上沙子的」
「这点沙子过会拍几下就好了。要是养猫的话所有的衣服都会沾上毛，所以有点尘土的话也会变得不太在意。」
「啊~。确实啊，萨布雷掉毛也很多」
「是吧？如果需要的话，就算毛掉进味增汤也不会在意」
「会在意的！」
由比滨这么说着，无奈地叹了口气，也小心翼翼地坐下来。

「嗯——，果然大海很好看啊~」
由比滨用力地伸了个懒腰，一下子看过来。
「暑假大家一起去海边吧？去年就没去。」
「那个，我可是备考的学生啊……」
我脸颊变得僵硬，而由比滨则不满地撅起嘴，固执地继续说下去。
「我也是啊」
……是这样吗。虽然是个正常的提议，但让人还以为你不是备考生呢。我摆出一副惊愕的表情，由比滨拍了一下我的肩膀。
「你的表情让人好生气啊」
「啊疼……」
被人用不爽的眼神看住了。虽然被拍了一下的肩膀其实并不痛，但这个时候只是作为一种礼节而说的。
「一天左右不就可以了吗？你看，这边有烧烤还有游泳池。放松放松♪」
「休息过头的话会断气的啊……」note
译注：双关的冷笑话，由比滨说的「放松」原文为「息抜き」，既有「休息」又有「换气」的意思。
呼，一下子说了很有我风格的话……。我摆出得意的表情笑着，而刚才还很高兴的由比滨则「哈？」地一声歪了头。