【PJSK同人汉化】第一话 天马咲希の消失文:《都忘れの望遠鏡》个人汉化(5)
「哦哦,冬弥,还有彰人啊」
「学长是…在购物吗?」 彰人看着我手里的购物袋问道。
他本来就和冬弥来往了很长时间,去咲希那里的时候偶尔也在。彰人是冬弥所说的搭档,以前以冬弥介绍他为契机说过。
「嗯,正好刚买完准备回家」
「也就是说,您已经去过妹妹桑那里了吗?」
「是啊,不过冬弥去过了吗」
「是的,刚才和彰人一起」
仔细一看,两个人都出了一点汗。冬弥暂且不论,彰人应该是不认识咲希的。即使只是跟着冬弥去的,我也感到很高兴。
「是吗,谢谢你们。两位。」
「别放在心上学长」彰人这么说,冬弥也点了点头。
「说起来你们俩在做什么」
「我们想为这次的活动买队服」
「说是队服也只是想买衣服而已」
活动…两个人好像是结成组合在街头唱歌,听了他们的歌的时候,我对歌的质量感到吃惊。
闲聊的时候,我突然听到一个尖锐的声音,冬弥好像也有反应
「这是…钢琴吗?」「…好像是呢」 听起来比较稚嫩的旋律,是小孩子在弹吗?
「这么说来,一楼的广场上,好像放着大钢琴?…」
「那我们差不多该走了,不介意的话,司学长也一起来怎么样?」
回想起来,也很久没有和冬弥一起玩了。和彰人原本就没有交流。与后辈增进友谊也很重要,我同意了那个提案。
「学长是…在购物吗?」 彰人看着我手里的购物袋问道。
他本来就和冬弥来往了很长时间,去咲希那里的时候偶尔也在。彰人是冬弥所说的搭档,以前以冬弥介绍他为契机说过。
「嗯,正好刚买完准备回家」
「也就是说,您已经去过妹妹桑那里了吗?」
「是啊,不过冬弥去过了吗」
「是的,刚才和彰人一起」
仔细一看,两个人都出了一点汗。冬弥暂且不论,彰人应该是不认识咲希的。即使只是跟着冬弥去的,我也感到很高兴。
「是吗,谢谢你们。两位。」
「别放在心上学长」彰人这么说,冬弥也点了点头。
「说起来你们俩在做什么」
「我们想为这次的活动买队服」
「说是队服也只是想买衣服而已」
活动…两个人好像是结成组合在街头唱歌,听了他们的歌的时候,我对歌的质量感到吃惊。
闲聊的时候,我突然听到一个尖锐的声音,冬弥好像也有反应
「这是…钢琴吗?」「…好像是呢」 听起来比较稚嫩的旋律,是小孩子在弹吗?
「这么说来,一楼的广场上,好像放着大钢琴?…」
「那我们差不多该走了,不介意的话,司学长也一起来怎么样?」
回想起来,也很久没有和冬弥一起玩了。和彰人原本就没有交流。与后辈增进友谊也很重要,我同意了那个提案。