百合文库
首页 > 网文

人类通过成为孩子的父亲,成为比孩子更愚蠢的孩子。(我鬼 坂口安吾)(8)

秀吉想着小时候。他是个坏孩子。放恣。然而,那时候,感觉比现在更像大人一样。害怕着什么鞭子。为了恐惧而控制着,想做的事情就做了。秀吉是不会领悟的。人类通过成为孩子的父亲,成为比孩子更愚蠢的孩子。
杀了秀次,却有比秀次更大的阴影进一步笼罩前程。在家康的阴影下。那完全是阴影。抓不到啊。秀次的身体和生命能够抓住他的意志和仇恨撕裂。然而,家康的影子并没有与他的现身对应,而是与其衰落的跫音相媲,站在朝鲜役的悔恨和诸位悔恨的阴影的对面。恶童秀吉与看不见的母亲的鞭影争执,却像那个影子一样遥远。
秀吉卧病在床,瘦如枯木。虽说除了满是骨头的皱皮外,看不到多余的肉,却不可思议地清澈了。只住了妄执的一念。
五大老,向五奉行写下誓纸,向神明发誓,对秀赖忠诚,不许违背,血印血花飞了满纸,滴滴答答地滴落。打算将它放入棺材,抱着睡觉。像肉朽化成白骨一样,纸也会回归土里。

人类通过成为孩子的父亲,成为比孩子更愚蠢的孩子。(我鬼 坂口安吾)


秀吉抱起病床枯木之骨,抓着前田利家的手,狠狠按着,大纳言,拜托了,拜托了啊。利家曾经是一个好友。枯木中,不可思议地流着泪。
秀吉突然睁开了眼睛。为了进一步睁大眼睛努力着。然而突然,只有眼睛的脸,映衬着大大的洞。像旧脏纸一样浑浊发着钝光。以后不能经常听朝鲜的士兵们。说不要杀呐。然后眼睛渐渐闭上了。秀吉死了。
坂口安吾
[生]1906.10.20.新瀉
[没]1955.2.17.桐生
小说家。本名,炳五。1930年东洋大学印度哲学系毕业。31年《风博士》《黑谷村》被牧野信一、宇野浩二等人激励推荐,在文坛登场。之后由于经历失恋的空白,42年的《日本文化私观》、《青春论》等随笔回归。第2次世界大战后,评论“活着吧 堕落吧”,主张道德反论《堕落论》(1946),发表小说《白痴》(46),《洗青鬼褌的女人》(47)等,反映了战后社会的混乱和颓废,树立了独特的作品风格。除此之外还有历史小说《道镜》(47)、推理小说《不连续杀人事件》(47~48)、文明批评的随笔《安吾巷谈》(50)等。

人类通过成为孩子的父亲,成为比孩子更愚蠢的孩子。(我鬼 坂口安吾)


*个人翻译 仅供参考 点赞投币 快乐你我
关注一下 尽知天下


猜你喜欢