（赛马娘同人翻译）特雷森学园今天也是重马场#40(3)

我就职至今，一直处于没有好好履行职责、只是在吃俸禄的状态。
在这种情况下，我对各种照顾我的校方只能心存感激，同时对自己的无能也越来越感到厌烦。
既然要作为训练员生存下去，就要面对可能无法让马娘获胜的失败，以及随之而来的掉队，我已经做好了心理准备。
无论多么有才能的马娘，如果不能积累正确的努力，就不可能取胜。
虽然也有极少数仅凭自己的努力和才能取得突破的可怕的孩子，但这也从反面证明了如果能够积累正确的努力的话，就能取得更大的成果。
因此，训练员的职责和使命就是带领她们走向胜利。
我的目的并不是“让对方获胜”本身，说到底这只是一种手段，当然，作为训练员，我的价值是通过这个来判断的。
虽然必须要不断地展现自己的价值，但没想到在登上这个舞台之前就遇到了问题而掉队，这对于过去在培训学院里拼命学习的自己来说是意想不到的。

真是可悲的事情。
不管是训练员，还是马娘，如果不签订担当合同，不出道的话，根本就无法登上战斗的舞台。
可以说是无意识的撒娇吗。
或者是正常性偏差。
我切身体会到，由于“自己的话肯定没问题”这种毫无根据的万能感而被排除在脑中的万一，就这样作为现实的东西摆在面前的时候，只能目瞪口呆地看着事态发展。
雨势逐渐变强了。
铃虫的鸣叫声也被雨声全部遮住了。
我从口袋里拿出笔记本，在上面画上斜线。
虽然雨把墨水浸透了，但我还是抱着自暴自弃的心情。
这已经是第79人了。
差不多了，就算被100人拒绝也不是梦吧……
不顾湿漉漉的纸张，一页一页地撕下笔记本卷起来。