［EVA］［嗣香］A Reminder That I Hated You［恨意的提醒物］(2)
第三次冲击结束了永恒的盛夏。经历了十五年的无情酷暑和不休蝉鸣后，冬雪再次回归日本。金秋的落叶和粉嫩的樱花也是如此。四季女神重新开始轮流舞蹈。伴随着世界的复活，大自然的死与新生也重新开始轮回。
While he prepared his morning coffee, Shinji chuckled as he remembered his first time in the snow. 'Too cold,' he had complained, causing Misato to laugh. He wondered how Asuka would have reacted.
在为自己准备早餐咖啡时，真嗣不自觉地微笑起来，因为他想到了自己第一次见到雪花的情形。“好冷啊。”那时他抱怨着，引得美里小姐一阵大笑。他很好奇明日香如果在现场会是什么反应。
His heart skipped a beat when thinking about her, but he fought the melancholy back. There was no use, and that wasn't the time. Shinji decided to focus on the now.
想到那个女孩，真嗣的心脏猛地一跳，但他还是强忍住了心湖里泛起的惆怅涟漪。没用的，还不是时候。他必须专注于眼前的生活。
Now, it was his sixth true summer, and for the sixth time, he was not going to spend it at the beach. Not even one day. It didn't matter to him that the sand had recovered its natural color, or that the waters had receded, or that they were blue again, or that Lilith's remains had sunken to the depths already. He didn't want to see a beach again, not after what had happened at the last one. Not while he could still remember the feeling of her neck in his hands, or her hand on his cheek…
While he prepared his morning coffee, Shinji chuckled as he remembered his first time in the snow. 'Too cold,' he had complained, causing Misato to laugh. He wondered how Asuka would have reacted.
在为自己准备早餐咖啡时，真嗣不自觉地微笑起来，因为他想到了自己第一次见到雪花的情形。“好冷啊。”那时他抱怨着，引得美里小姐一阵大笑。他很好奇明日香如果在现场会是什么反应。
His heart skipped a beat when thinking about her, but he fought the melancholy back. There was no use, and that wasn't the time. Shinji decided to focus on the now.
想到那个女孩，真嗣的心脏猛地一跳，但他还是强忍住了心湖里泛起的惆怅涟漪。没用的，还不是时候。他必须专注于眼前的生活。
Now, it was his sixth true summer, and for the sixth time, he was not going to spend it at the beach. Not even one day. It didn't matter to him that the sand had recovered its natural color, or that the waters had receded, or that they were blue again, or that Lilith's remains had sunken to the depths already. He didn't want to see a beach again, not after what had happened at the last one. Not while he could still remember the feeling of her neck in his hands, or her hand on his cheek…
睡醒的相府千金gl
