（译）桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第四章 冬 临近完结碎碎念(3)

最近，美咲变得十分虚弱。似乎是因为免疫力过低，气温稍有变化就时常出现发热的症状。带着对她日渐虚弱姿态的不安，贵司和神谷医生讨论了一番美咲的病情。
“虽然令人难以接受，但恐怕美咲小姐已经撑不到下个春天的到来了……”
贵司早已做好这一天到来的觉悟了。可一旦生死的审判真正来临时，还是会感到天旋地转，一股无助的绝望感瞬间袭来。美咲要死了……难以言表的不安与焦躁就像窗外寒冷的冬风一样逐渐冻结了他的内心。

美咲能通过身体的痛楚感觉到自身衰弱的进程，褥疮给身体带来的疼痛已经让她无法独自翻身了。但不像以往肉眼可见的焦躁情绪，最近她的眼神里传达出来的只有放弃二字。肯定是因为已经知晓自己无论再怎么祈祷，身体也不会有所好转了吧。那副姿态，余下的只有对死亡的期盼。
“好想早点解脱”一举一动似乎都在传达着这份想法，每当看着这样的她，贵司胸口都会感到一阵疼痛。