【PJSK同人汉化】第十二话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(6)
突然,我感到背后有一股暖意,我的思考停住了。姐姐的胳膊从我的肩上,像是要包住我一样地抱住了我。
「没事的哦。小志。」
「······。」
她用温柔的声音对我说。我并不认为这种孩子气的咒语会有什么效果,也不希望在众人面前这样做,但不可思议的事,我冷静了下来,也能够冷静地思考了。
···正因如此···我能够意识到现在这个情况非常的糟糕···。
『呐···那不是小雫吗?』
『真的啊,和她在一起的是她妹妹吗。之前因为放送事故我有看见过。』
『呜哇~视力好好~』
「······。」
大概是我声音太大的缘故吧。周围开始聚集了很多人。
「我明白小志你很重视大家」
姐姐没有注意到这一点,继续说着。抱歉你读一下空气啊。一歌和穗波果然好像是注意到了,为难地看着我的脸。
「所以呢···」
「···姐姐」
我摸了下姐姐的胳膊。
「怎么了?」
「那个···」
我转过身子,和姐姐面对面对视。
周围的一部分人沸腾了起来。
然后···
「换个···地方吧···?」
我牵起姐姐的手。
「类说了什么?」
「嗯,他好像在忙着什么···。他说他有点忙,如果能去他那里道谢的话就帮大忙了。」
「是这样啊。但是,真冬还没有来,不是太想移动呢。」
晓山同学给类打电话说关于野餐时的事情有想要道谢的人,但是他好像很忙的样子,没有功夫和我们会合。如果有话要说,希望晓希同学他们来。虽然是我的青梅竹马,但是看起来好傲慢。虽然没听说实际上发生了什么,但对于想要道谢的人用这种对应,该怎么说呢。
感觉对类稍微有点生气。这之后有脚步声向这边靠近。
「没事的哦。小志。」
「······。」
她用温柔的声音对我说。我并不认为这种孩子气的咒语会有什么效果,也不希望在众人面前这样做,但不可思议的事,我冷静了下来,也能够冷静地思考了。
···正因如此···我能够意识到现在这个情况非常的糟糕···。
『呐···那不是小雫吗?』
『真的啊,和她在一起的是她妹妹吗。之前因为放送事故我有看见过。』
『呜哇~视力好好~』
「······。」
大概是我声音太大的缘故吧。周围开始聚集了很多人。
「我明白小志你很重视大家」
姐姐没有注意到这一点,继续说着。抱歉你读一下空气啊。一歌和穗波果然好像是注意到了,为难地看着我的脸。
「所以呢···」
「···姐姐」
我摸了下姐姐的胳膊。
「怎么了?」
「那个···」
我转过身子,和姐姐面对面对视。
周围的一部分人沸腾了起来。
然后···
「换个···地方吧···?」
我牵起姐姐的手。
「类说了什么?」
「嗯,他好像在忙着什么···。他说他有点忙,如果能去他那里道谢的话就帮大忙了。」
「是这样啊。但是,真冬还没有来,不是太想移动呢。」
晓山同学给类打电话说关于野餐时的事情有想要道谢的人,但是他好像很忙的样子,没有功夫和我们会合。如果有话要说,希望晓希同学他们来。虽然是我的青梅竹马,但是看起来好傲慢。虽然没听说实际上发生了什么,但对于想要道谢的人用这种对应,该怎么说呢。
感觉对类稍微有点生气。这之后有脚步声向这边靠近。