小雄鹰(灵感来自同名苏联歌曲)(3)
“好了,尼古拉,您还是好好躺着吧!您这样需要休息,别再处理你那文稿了,身体要是垮了就全完了!你快躺下,快躺下!”杜霍夫斯卡娅略有不高兴地说道。
“还是拗不过你啊,不过我撑起身子还是没有问题的。”奥斯特洛夫斯基说罢便用两手撑着床面,将整个身子撑了起来。“您看,您看,没事吧……”
“是这个吗?您看是这个吗,尼古拉•阿列克谢耶维奇?”阿廖娜拉开房门,向奥斯特洛夫斯基招呼道,手里还拿着一张崭新的,印着几串字符的纸。
奥斯特洛夫斯基借过白纸,仔细看了一眼说道:“啊没错!没错!就是这个,就是这个!薇拉,薇拉•约瑟夫娜,您看看,这个就是施维多夫的填词。”
杜霍夫斯卡娅接过白纸,向阿廖娜致谢后仔细阅读了起来。“您别急,尼古拉,让我熟悉一下,一会就给您唱。”
“小雄鹰,小雄鹰,你高飞在云天,你从高空俯瞰草原。”
“那快乐伙伴已永远地沉默,就我还活在人世间。”
……
“认识他吗?”一名士兵看着地上的一具尸体,向旁边的同伴问道。这名死去的战士看起来才十几岁,年轻的脸庞才略显稚嫩,但现在已经了无生机。微红的嘴唇表明他才刚死不久,他的胸口被子弹贯穿,还在往外留着鲜血,殷红的血液浸透了衣服,变成了暗红色。那一双湛蓝的眼睛死死地盯着天空,似乎充满了不甘。微微张开的嘴巴和呆呆的眼睛让整张脸呈现木讷的表情,就和旁边无数尸体的表情一样。只不过,这具尸体和其他尸体相比显得那么瘦小,小得不应该出现在这片血腥的战场。
被问到的士兵随即回答道:“当然,我认识他,他叫阿尔廖诺科,是个孤儿。应该是无依无靠了,就来参军了。多年轻的小伙子啊,就这么栽在这了,征兵的那帮狗杂种,连这种孩子都拉上来了。他妈的,一帮混蛋!”
“也许他的父母是死于德国混蛋手中呢,这孩子也算为父母报仇了吧。想象一下,他变成一只雄鹰,飞向天堂,飞向他父母那里,他可以高兴地告诉父母,我也是一名保家卫国的战士了。”
“父母可不想看到他们的孩子死掉,你个蠢货!但不管怎么说,他应该是变成一只雄鹰飞走了吧。昨天他是雏鹰,今天他就是雄鹰!勇敢的战士啊,愿上帝保佑死后的你,无畏的战士啊!”
“要是连十几岁的孩子都这样,那我们还有什么理由不去杀敌呢?德国佬挡得住一只雄鹰,他们又凭什么来挡千万只雄鹰呢?”
“你说得对,朋友。我们走吧,为了死去的战士们!为了斯大林同志!为了你我所在意的一切!为了我们的苏联祖国!让我们送这帮法西斯禽兽下地狱吧!”
“送他们下地狱!”
……
“小雄鹰,小雄鹰,那艰苦的斗争,终于最后胜利来到。”
“那雄鹰政权要千百万幼鹰,祖国为我们多骄傲。”
“还是拗不过你啊,不过我撑起身子还是没有问题的。”奥斯特洛夫斯基说罢便用两手撑着床面,将整个身子撑了起来。“您看,您看,没事吧……”
“是这个吗?您看是这个吗,尼古拉•阿列克谢耶维奇?”阿廖娜拉开房门,向奥斯特洛夫斯基招呼道,手里还拿着一张崭新的,印着几串字符的纸。
奥斯特洛夫斯基借过白纸,仔细看了一眼说道:“啊没错!没错!就是这个,就是这个!薇拉,薇拉•约瑟夫娜,您看看,这个就是施维多夫的填词。”
杜霍夫斯卡娅接过白纸,向阿廖娜致谢后仔细阅读了起来。“您别急,尼古拉,让我熟悉一下,一会就给您唱。”
“小雄鹰,小雄鹰,你高飞在云天,你从高空俯瞰草原。”
“那快乐伙伴已永远地沉默,就我还活在人世间。”
……
“认识他吗?”一名士兵看着地上的一具尸体,向旁边的同伴问道。这名死去的战士看起来才十几岁,年轻的脸庞才略显稚嫩,但现在已经了无生机。微红的嘴唇表明他才刚死不久,他的胸口被子弹贯穿,还在往外留着鲜血,殷红的血液浸透了衣服,变成了暗红色。那一双湛蓝的眼睛死死地盯着天空,似乎充满了不甘。微微张开的嘴巴和呆呆的眼睛让整张脸呈现木讷的表情,就和旁边无数尸体的表情一样。只不过,这具尸体和其他尸体相比显得那么瘦小,小得不应该出现在这片血腥的战场。
被问到的士兵随即回答道:“当然,我认识他,他叫阿尔廖诺科,是个孤儿。应该是无依无靠了,就来参军了。多年轻的小伙子啊,就这么栽在这了,征兵的那帮狗杂种,连这种孩子都拉上来了。他妈的,一帮混蛋!”
“也许他的父母是死于德国混蛋手中呢,这孩子也算为父母报仇了吧。想象一下,他变成一只雄鹰,飞向天堂,飞向他父母那里,他可以高兴地告诉父母,我也是一名保家卫国的战士了。”
“父母可不想看到他们的孩子死掉,你个蠢货!但不管怎么说,他应该是变成一只雄鹰飞走了吧。昨天他是雏鹰,今天他就是雄鹰!勇敢的战士啊,愿上帝保佑死后的你,无畏的战士啊!”
“要是连十几岁的孩子都这样,那我们还有什么理由不去杀敌呢?德国佬挡得住一只雄鹰,他们又凭什么来挡千万只雄鹰呢?”
“你说得对,朋友。我们走吧,为了死去的战士们!为了斯大林同志!为了你我所在意的一切!为了我们的苏联祖国!让我们送这帮法西斯禽兽下地狱吧!”
“送他们下地狱!”
……
“小雄鹰,小雄鹰,那艰苦的斗争,终于最后胜利来到。”
“那雄鹰政权要千百万幼鹰,祖国为我们多骄傲。”