（译）桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第三章 秋(78)

“总有一天你要去接待客人吧？”绫乃拍了拍美咲瑟瑟发抖的背部，“你就在这儿开始练习吧。”
“好吧……如果我失败了的话真的十分抱歉。”
“不行，我不允许你失败。”
美咲害怕地蹲下，抱紧双腿。
“没事的。如果是小美咲的话，一定会做得最好。”
于是美咲便摆着生疏的手势开始为绫乃理发。结束后，虽然称不上熟练，但她拼尽全力理出来的发型，绫乃连自己都难以置信，十分钟意。

“很厉害嘛！”如此夸赞她时，美咲也害羞地笑道：“是嘛~”看着这副笑脸，绫乃不禁陷入思考。如果有一天她能够实现自己的梦想该多好啊……有自己的店面，让越来越多的人变漂亮。直到那天为止，自己要尽可能地给予她帮助呀。
但最终的结局，却是一场无法实现的幻梦。疾病将这一切都吞噬殆尽。
信号灯变为红色，绫乃踩下制动器。两指紧握眼角，强行抑制住自己的泪水。