诡秘外国网友评论节选意译 - 【1271-1272】(12)

BreakBreakBreak
Dont ask THAT KLEIN!BE PROPER!
别问这个问题克莱恩！要有礼貌！
【拿着紫水晶的“紫光”圣热尔曼回答道：“这方面的知识有对应的神秘附着，没在灵界，但据我们观察，‘诡秘侍者’的仪式应该和灵界有密切联系。”】
BreakBreakBreak
there's 2 system among LOTM world,the open source spirit world and the closed source with knowledge of characteristics
在诡秘世界里有2个系统，一个是开源的灵界，一个是和特性知识有关的闭源世界。
【这热情让我有点害怕啊，就和面对“魔镜”阿罗德斯一样……克莱恩轻轻颔首，准备转移话题。】
Chikage
Aww, but Arrodes is so cute!
嗷，但阿罗德斯很可爱啊！
【“‘福生玄黄天尊’是祂在西大陆的称号，祂别的称号是：‘时空之王’、‘命运道标’、‘源堡化身’、‘灵界支配者’以及……”】

MMarci
Hmm its actually not hard to attach the pathways characteristics to these titles, they are like keywords: Space, Time, Destiny, Blessings, Beacon, Dominator, Spirit World, Lord, Mysteries. At least its way more straightforward than the Primordial Moon and Mother Tree of Desire titles :D
唔，其实要把这些途径的特性和这些头衔联系在一起并不难，他们就是关键词嘛：空间，时间，命运，福，道标，支配者，灵界，主，诡秘。至少这比原始月亮和母树的头衔要直白多了:D
【说到这里，“橘光”顿了顿道：“‘诡秘之主’。”】
Observer98
Finally. The full title drop.