【战锤小说】《卢卡斯大忽悠》第一部分·第六章

第一部分·凛冬
第六章 火中盛宴（Feast and Fire）（641.M41）
太空野狼的盛宴是一种古老的传统。对于现存的数千名野狼战士们而言，盛宴不仅是大吃大喝，更是一种维系战斗兄弟友情的仪式。在盛宴上，你将和你的兄弟们一起坐在长凳上，吃、喝、唱、打，为所欲为。而在所有人都能看到的高桌上，狼主们也会这样做，以将宴会的氛围推向最高潮。只有那些可怜的奴隶瑟瑟发抖，被迫穿行于一场场斗殴和饥饿的狼群中——他们不能唱歌，也不能喝酒，他们只是两脚动物或其他什么东西罢了。
卢卡斯蹲在宴会大厅上方高高的铁木椽上，看着这一切。从上面看，这场盛宴混乱表象的背后，潜藏着无形而古老的、由许多教条和传统组成的机制。在这个机制的基础上，埃特格勒和太空野狼战团得以在万年间蹒跚前行。卢卡斯知道他并不是唯一一个能看到这些东西的人——他从未对此感到自傲；但有些东西，他觉得只有他一个人看到了它们的本来面目。
一个陷阱、一个恶作剧，这是他们的狼王对那些早已死去的战士所做的。鲁斯在离开前带走了一大群残忍的杀手，并使人们相信他们是英雄；他把芬里斯的古老迷信和传说故事扭曲成一个笼子——以言语铸成，藏于人们心中，束缚着他野蛮的子嗣们。所谓的荣誉、传统，等等等等，这一连串的幻觉紧紧地锁住鲁斯之子们，尽管他们既看不见也感觉不到这些锁链。