观察力太好的我不放过毒舌冷娇美少女任何娇羞之处（机翻润色）四章 10话(3)

龙太听了之后……他惊愕地看着直哉。
 “你……不是在和白金同学交往吗? !”
 “……一直没有回应告白就是了。”
 “还没有告白，就已经进展到这种地步了吗……”
 “……嗯。”
直哉点了点头，龙太的表情消失了。
这是今天最让他最无语的一句话。
 (啊，嗯……果然是那样的反应啊……虽然是能打情骂俏……嗯。)
客观地说，虽然可以理解为一种奇特的关系，但仅仅如此吗?果然连迟钝的龙太也觉得奇怪了吗?
直哉沉浸在感伤之中，龙太慢慢地摇了摇头。
 “…………我还是要向惠美告白。”
 “诶? !为、为什么突然……”
 “嗯，那个……”
龙太瞥了直哉一眼。
像是眼前出现珍禽异兽般，深深感慨。
 “我想，与其像你们这样拉扯，还不如用直球一决胜负……”

 “拉扯是什么意思啊!这样也已经很开心了! ?”
这次轮到直哉抓着他不放了。
就在两人吵吵嚷嚷的时候——窗户被打开了。
 “咦，笹原君?还有龙君!”
 “姐夫?”
 “唔哇……露馅了。”
露脸的是铃原惠美佳。
其他成员也饶有兴趣地探出头来，朔夜摘下黑头巾，歪着头。
 “姐夫，你为什么会在这里?那边那个像是在古惑仔漫画，或者热血街头里出现的人是哪位?”
 “啊……那个，发生了很多事。”
直哉看了一眼身旁的龙太。
龙太静静地点点头，深深地吸了一口气，提高了声音。
 “惠美!我有话跟你说!”
 “啊，嗯?”
他翻过窗户，越进视听室。能好好脱鞋的样子果然不像个不良少年。
面对着歪着头的惠美佳，龙太终于说出了决胜的话。
 “喜欢!”（译：原文为su ki da，喜欢加个语气词）