《欢迎来到实力至上主义的教室 2年级篇⑥》——三宅明人的独白

翻译：遗失de王牌、部分机器
润色：遗失de王牌
我从来没有觉得自己是一个特别的人。
既没有特别的优点，相反也没有明显的缺点，这就是普遍人都会有的问题吧。
只是按照着自己喜欢的方式，随心所欲度过至今为止的人生。
有时会做了坏事，也做过相应的好事。
既不是好人，也不是坏人。 如果自己来评价自己的话，这句话就是指我这样的人。
自出生以来，我一直作为一个不属于任何一方的人而走来。
这种情况在我上了高中之后就变得尤为明显。
我开始练习弓道也是在电视上正好看到的，目的是想做些消磨时间的事而已。
这就像把自己托付给河流一般，只是让自己的人生正常地向前流。